<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hľadali ste torta - Zo srdca do hrnca</title>
	<atom:link href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/search/torta/feed/rss2/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/</link>
	<description>Blog o radosti z dobrého jedla</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 Nov 2024 21:38:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2018/09/cropped-logo_transparent_web-32x32.png</url>
	<title>Hľadali ste torta - Zo srdca do hrnca</title>
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tekvicové pyré</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/11/06/tekvicove-pyre/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/11/06/tekvicove-pyre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Nov 2024 21:22:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bezmäsité]]></category>
		<category><![CDATA[Jesenné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[pyré]]></category>
		<category><![CDATA[tekvica]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=7080</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nepamätám sa, že by bola tekvica v kuchyni kedysi tak obľúbená ako dnes. Budem sa opakovať, no v spojení s tekvicou mám z detstva najmä obraz, ako ju môj otec pečie v rúre a vychutnáva ako delikatesu. Zatiaľ čo my so sestrou ohŕňame nosom a pri ponúkaní záporne krútime hlavou. No a predsa som si k nej našla cestu. Dnes je súčasťou mojej kuchyne najmä na jeseň. Aj na mojom blogu nájdete recepty s tekvicou nasladko i naslano. Niekedy ju [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/11/06/tekvicove-pyre/">Tekvicové pyré</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Nepamätám sa, že by bola tekvica v kuchyni kedysi tak obľúbená ako dnes. Budem sa opakovať, no v spojení s tekvicou mám z detstva najmä obraz, ako ju môj otec pečie v rúre a vychutnáva ako delikatesu. Zatiaľ čo my so sestrou ohŕňame nosom a pri ponúkaní záporne krútime hlavou. No a predsa som si k nej našla cestu. Dnes je súčasťou mojej kuchyne najmä na jeseň. Aj na mojom blogu nájdete recepty s tekvicou nasladko i naslano. Niekedy ju pridávam surovú nastrúhanú, ako napríklad do <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2015/10/01/krehke-tekvicove-tasticky/">tekvicových taštičiek</a> alebo do <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2015/10/14/stavnata-orechova-torta/">šťavnatej orechovej torty</a>, no skvelé a mnohostranné využitie má aj tekvicové pyré. Je základom mnohých jesenných dobrôt. Dajú sa z neho pripraviť nielen skvelé koláče, ale využijete ho aj na halušky, do chleba, pečiva, či lievancov.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/10/09/jesenne-osie-hniezda/"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="640" height="480" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/11/PA090413.jpg" alt="" class="wp-image-6541" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/11/PA090413.jpg 640w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/11/PA090413-300x225.jpg 300w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/11/PA090413-600x450.jpg 600w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">tekvicové pyré v sladkých koláčoch necítiť, postará sa však o jemnejšiu konzistenciu</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Tak si ho už poďme urobiť! Vedeli ste, že tekvicové pyré sa dá pripraviť dvoma spôsobmi?</p>



<h2 class="wp-block-heading">Tekvicové pyré</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 tekvica Hokkaido alebo maslová tekvica</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Na jeho prípravu najčastejšie používam tekvicu Hokkaido, ktorá má výhodu &#8211; netreba ju šúpať. Použiť môžete aj maslovú tekvicu. <br>Zoberieme si jednu tekvicu, rozpolíme ju a vydlabeme vnútro.&nbsp;</p>



<h3 class="wp-block-heading">1. spôsob prípravy: <strong>Pečenie v rúre</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Rúru si rozohrejeme <strong>na 180 st. C</strong>.<br>Vydlabanú tekvicu <strong>nakrájame</strong> na mesiačiky. <br>Kúsky tekvice <strong>rozložíme na plech</strong> vystlaný papierom na pečenie. <br>Pečieme vo vopred vyhriatej rúre <strong>na 180 st. C asi 20-30 minút</strong>.<br>Upečená tekvica má byť mäkká. <br>Vyberieme ju z rúry a necháme vychladnúť. <br>A teraz už len stačí tekvicu <strong>rozmixovať tyčovým mixérom</strong>. Vďaka tomu bude mať pyré hladkú konzistenciu. <br>Ak nemáte poruke tyčový mixér, tekvicu môžete <strong>popučiť vidličkou. </strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">2. spôsob prípravy: <strong>Varenie</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Ak nemáte k dispozícii rúru na pečenie, tekvicové pyré si môžete pripraviť aj z uvarenej tekvice. </em><br>Tekvicu stačí <strong>nakrájať na kocky</strong> a zaliať studenou vodou.&nbsp;<br>Tekvicu uvedieme<strong> do varu</strong> a po zovretí <strong>varíme približne 10 &#8211; 15 minút.&nbsp;</strong><br>Uvarenú tekvicu <strong>scedíme</strong>, necháme vychladnúť a rovnako &#8211; <strong>rozmixujeme</strong> tyčovým mixérom dohladka.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hotové pyre sa dá použiť na pečenie koláčov, do chleba či do pečiva a <strong>zamraziť</strong> si ho môžete aj na neskoršie použitie.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/11/P9091349-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7125"/></figure>
</div>


<h3 class="wp-block-heading">Moje recepty s tekvicovým pyré:</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/10/09/jesenne-osie-hniezda/">Jesenné osie hniezda</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2015/10/20/bezlepkovy-tekvicovy-kolac/">Bezlepkový tekvicový koláč</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/10/29/cokoladove-brownies-so-skrytou-tekvicou/">Brownies</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/10/08/kvaskove-tekvicove-uzly-s-kardamomom/">Kváskové uzly s kardamónom</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/03/21/batatove-zemlicky/">Kváskové žemličky</a> &#8211; stačí batáty nahradiť tekvicou</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/11/P9080658-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-7122"/><figcaption class="wp-element-caption">časť tekutiny v chlebovom ceste vymeňte za tekvicové pyré, dostanete krásne farebnú striedku</figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">A kde najradšej používate tekvicu vy? Napíšte mi do komentára.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/11/06/tekvicove-pyre/">Tekvicové pyré</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/11/06/tekvicove-pyre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Čokoládová torta s malinami</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/07/24/cokoladova-torta-s-malinami/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/07/24/cokoladova-torta-s-malinami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Jul 2024 16:24:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[čokoláda]]></category>
		<category><![CDATA[čokoládová torta]]></category>
		<category><![CDATA[maliny]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6924</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aj keď u mňa na blogu nájdete viac receptov na torty, nie som veľký experimentátor. Skôr mám pocit, že na rodinné oslavy pečiem to isté dookola. Moje torty nevyzerajú ako z cukrárne, ale vždy sa zjedia a vraj to s tou cukrárňou ani nemám skúšať. Túto čoko tortu sme tu už dokonca mali vo verzii s banánmi. Teraz som ju urobila v širšej forme a s malinami. Veľmi vám odporúčam môj kakaový korpus, je veľmi univerzálny, vláčny, pevný a vhodný [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/07/24/cokoladova-torta-s-malinami/">Čokoládová torta s malinami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Aj keď u mňa na blogu nájdete viac <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=torta">receptov na torty</a>, nie som veľký experimentátor. Skôr mám pocit, že na rodinné oslavy pečiem to isté dookola. Moje torty nevyzerajú ako z cukrárne, ale vždy sa zjedia a vraj to s tou cukrárňou ani nemám skúšať. Túto čoko tortu sme tu už dokonca mali <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/04/03/cokoladova-torta-s-bananmi/">vo verzii s banánm</a>i. Teraz som ju urobila v širšej forme a s malinami. Veľmi vám odporúčam môj kakaový korpus, je veľmi univerzálny, vláčny, pevný a vhodný aj pre začiatočníkov. Ja už síce roky pečiem torty párkrát do roka, ale tiež som stále amatér. Naposledy som v tom teple nezachladila tortu poriadne a tak mi čokoládová ganache roztopila krém navrchu torty. Neurobte tú istú chybu ako ja. Choďte v recepte krok po kroku a verím, že sa vám moja čokoládová torta s malinami podarí. A hlavne, že vám bude chutiť!</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9155-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6930" style="width:768px;height:auto"/></figure>
</div>


<h3 class="wp-block-heading"><strong>Moje tipy:</strong></h3>



<ol class="wp-block-list">
<li>Korpus upečte deň vopred, bude sa lepšie krájať.</li>



<li>Tortu pred podávaním dobre zachlaďte.</li>



<li>Pre veľkú a vysokú tortu upečte 2 takéto korpusy a krém zdvojnásobte.</li>
</ol>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Korpus /tortová forma s priemerom 24 cm/:</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>6 veľkých vajec</li>



<li>140 g kryštálového cukru</li>



<li>6 PL oleja</li>



<li>6 PL teplej vody</li>



<li>200 g polohrubej múky</li>



<li>2 PL kakaa</li>



<li>1 balenia prášku do pečiva</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Krém:</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>200 g horkej čokolády</li>



<li>500 g mascarpone</li>



<li>500 ml 33% smotany na šľahanie&nbsp;</li>



<li>1-2 PL cukru (podľa chuti)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Čokoládová ganache:</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>100 g horkej čokolády</li>



<li>80-100 ml smotany na šľahanie</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">+ 400-500 g malín</p>



<p class="wp-block-paragraph">+ malinový džem</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/07/P6190050-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6926"/><figcaption class="wp-element-caption">Tortu zachlaďte po obtretí krémom a pred tým, než nalejete ganache. Moja torta sa nestihla dobre zachladiť a tak sa krém pod ganážou roztopil. Na chuti to ale neubralo ;)</figcaption></figure>
</div>


<h3 class="wp-block-heading"><strong>Postup:</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Formu</strong> na pečenie <strong>s priemerom 24 cm</strong> vystelieme <strong>pečiacim papierom</strong> a <strong>boky potrieme</strong> olejom. Rúru zapneme <strong>na 180 st. C. </strong><br>Bielka oddelíme od žĺtkov. <strong>Žĺtky </strong>vyšľaháme<strong> s cukrom</strong> <strong>do svetlej peny</strong>, po lyžiciach <strong>pridáme olej a teplú vodu.</strong>&nbsp;<br><strong>Múku s kakaom a práškom do pečiva</strong> preosejeme a pridáme k zmesi.<br><strong>Bielky vyšľaháme dotuha </strong>a jemne vmiešame.<br><strong>Cesto vylejeme</strong> do tortovej formy a vytiahneme vyššie k bokom.&nbsp;<br>Pečieme <strong>pri 180°C asi 30 minút</strong>, kým je upečená špajla suchá. Upečený <strong>korpus necháme 5 minút postáť</strong> a vyberieme z formy.<strong> Na mriežke </strong>necháme celkom <strong>vychladnúť.</strong><br>Na krém si <strong>roztopíme horkú čokoládu</strong> nad parou. V robote <strong>vyšľaháme mascarpone so šľahačkou.</strong> Podľa chuti môžeme pridať trochu cukru (čokoláda je dosť sladká). <strong>1-2 lyžice krému vmiešame k vychladenej čokoláde</strong>, až tak celý krém spojíme (čokoláda sa nezrazí). Dáme zachladiť.&nbsp;<br>Korpus môžeme <strong>prekrojiť </strong>na 2 alebo 3 časti. <strong>Natrieme</strong> ho malinovým<strong> džemom a časťou krému</strong>. Poukladáme <strong>časť malín. Zopakujeme </strong>ďalším plátom a korpus uložíme oblou hranou smerom nadol. Natrieme džemom, krémom a <strong>obtrieme aj boky </strong>torty. Dáme <strong>zachladiť.</strong> Potom <strong>natrieme zvyšný krém</strong> zhora aj po bokoch torty a <strong>zas odložíme do chladničky.&nbsp;</strong><br><strong>Na ganache</strong> zalejeme nalámanú čokoládu horúcou smotanou. Minútu necháme postáť, premiešame a nalejeme na tortu. Poukladáme zvyšné ovocie a necháme ešte zachladiť.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9159-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6928"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate čokoládovú tortu s malinami podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/07/24/cokoladova-torta-s-malinami/">Čokoládová torta s malinami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/07/24/cokoladova-torta-s-malinami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Machová torta</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/03/27/machova-torta/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/03/27/machova-torta/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2024 22:55:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Veľká noc]]></category>
		<category><![CDATA[jarná torta]]></category>
		<category><![CDATA[machová torta]]></category>
		<category><![CDATA[špenát]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6779</guid>

					<description><![CDATA[<p>Posledné týždne sa vonku prechádzam s otvorenými očami. Nie že by som inak chodila poslepiačky, to nie. Len mám pocit, že konečne sa môžem zhlboka nadýchnuť. Nadýchať. Sviežeho vzduchu so závanom tepla, vône zobúdzajúcej sa prírody, na ktorú sa neviem vynadívať. Všimli ste si, že ešte predtým, než stromom začnú kvitnúť kvety, majú na sebe také malé zelené púčiky listov? Také nenápadné mláďatká, o ktorých ani neviete, kým poriadne neotvoríte oči. Tento rok to bolo už koncom februára. Nejako skoro, [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/03/27/machova-torta/">Machová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Posledné týždne sa vonku prechádzam s otvorenými očami. Nie že by som inak chodila poslepiačky, to nie. Len mám pocit, že konečne sa môžem zhlboka nadýchnuť. Nadýchať. Sviežeho vzduchu so závanom tepla, vône zobúdzajúcej sa prírody, na ktorú sa neviem vynadívať. Všimli ste si, že ešte predtým, než stromom začnú kvitnúť kvety, majú na sebe také malé zelené púčiky listov? Také nenápadné mláďatká, o ktorých ani neviete, kým poriadne neotvoríte oči. Tento rok to bolo už koncom februára.  Nejako skoro, pomyslela som si. Lebo ja som marcová a zažila som už aj narodeninový sneh. Tak niekedy neviem, či to s nami tá príroda myslí vážne. Alebo či to my myslíme vážne s tou prírodou. Ale to už si každý odpovie za seba.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Každopádne, ak tu mám milovníkov prírody a obzvlášť jari, verím, že vás poteším týmto špeciálnym dezertom. Machová torta, ktorá vyzerá ako z ozajstného machu. Podľa mňa skvelá narodeninová torta pre jarných oslávencov. Deťom som takým srandovným tónom tvrdila, že som tam dala trávu, lebo neviem, či by ju ochutnali, keby som priznala skutočnú farbu. Ale vy sa to dozviete. Lebo mám pre vás recept. A verte, že vám na ňu netreba žiadne farbivá ani špeciálne prísady. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6601-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6791"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Máte radi dezerty so skrytou zeleninou? Upečte si túto <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/">mrkvovú tortu</a>!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Machová torta</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Cesto</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>450 g mrazeného špenátového pretlaku (nechať rozmraziť a stiecť na sitku)</li>



<li>6 vajec</li>



<li>200 g cukru</li>



<li>1 dcl oleja</li>



<li>350 g g polohrubej múky</li>



<li>1 prášok do pečiva</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Krém</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>250 g mascarpone</li>



<li>500 ml smotany na šľahanie</li>



<li>250 g hladkého plno-/polotučného tvarohu</li>



<li>3-4 PL cukru</li>



<li>1 vanilkový cukor</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Postup</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Špenát</strong> necháme <strong>rozmraziť a stiecť </strong>na sitku. Mne po stečení vody ostalo 270 g špenátu.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Celé vajcia</strong> vyšľaháme <strong>s cukrom</strong> v mixéri <strong>do svetlej peny</strong>. Trvá to asi 8 minút.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Polovicu oleja</strong> zmiešame <strong>so špenátom</strong>. Druhú <strong>polovicu oleja</strong> zľahka <strong>vmiešame</strong> ku vyšľahanej pene. Pridáme preosiatu <strong>múku s práškom do pečiva,</strong> nakoniec vmiešame <strong>špenát so zvyšným olejom. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cesto vlejeme <strong>do tortovej formy </strong>vystlanej papierom na pečenie (24-26 cm priemer). Pečieme vo vopred vyhriatej rúre na <strong>180 st. cca 45 &#8211; 50 minút. </strong>Vyskúšame test špajlou, po vytiahnutí má ostať suchá.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Upečený korpus necháme chvíľu postáť, potom vyberieme z formy a necháme <strong>celkom vychladnúť</strong>. Môžeme ho upiecť aj deň vopred. Z korpusu potom <strong>zrežeme hornú vydutú časť,</strong> ktorú použijeme<strong> na omrvinky</strong>. Korpus prerežeme na 2 časti.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Na krém </strong>vyšľaháme šľahačku s mascarpone a cukrom. Zľahka vmiešame tvaroh. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Na korpus môžeme natrieť džem (nemusí byť, ak chceme mať tortu na reze iba zeleno-bielu). Rozotrieme časť krému, uložíme druhý korpus a znova rozotrieme krém. Trochu krému si necháme na obtretie bokov. Tortu dáme zachladiť. Navrch namrvíme vrch z korpusu. Môžeme ozdobiť sušeným či čerstvým ovocím, hodia sa maliny, čučoriedky, granátové jablko,&#8230;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/03/IMG_6599-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6790"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate túto tortu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/03/27/machova-torta/">Machová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/03/27/machova-torta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodová torta so šľahačkou</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jun 2023 12:19:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[piškóta]]></category>
		<category><![CDATA[šľahačka]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6437</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ked&#8217;príde na dozreté, čerstvé, svieže letné ovocie, neviem čo skôr. Som milovník sladkých jahôd, ale nedám dopustiť ani na voňavé maliny, kyselkavé ríbezle, lahodné čučoriedky, aromatické višne,&#8230;ale prečo si vlastne vyberať! Práve pre toto tak ľúbim leto. Že nám postupne ponúka všetky tieto úžasne chute, jednu po druhej, a tak keď sa mi prejedia &#8222;len také natrhané&#8220;, ešte stále je čo vymýšľať. Do džemov, koláčov, letných drinkov či sirupov&#8230; V mojom archíve preto nájdete veľa chutných letných receptov. U nás [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/">Jahodová torta so šľahačkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Ked&#8217;príde na dozreté, čerstvé, svieže letné ovocie, neviem čo skôr. Som milovník sladkých jahôd, ale nedám dopustiť ani na voňavé maliny, kyselkavé ríbezle, lahodné čučoriedky, aromatické višne,&#8230;ale prečo si vlastne vyberať! Práve pre toto tak ľúbim leto. Že nám postupne ponúka všetky tieto úžasne chute, jednu po druhej, a tak keď sa mi prejedia &#8222;len také natrhané&#8220;, ešte stále je čo vymýšľať. Do džemov, koláčov, letných drinkov či sirupov&#8230; V mojom archíve preto nájdete veľa <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/category/letne-recepty/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">chutných letných receptov</a>. U nás doma sa leto nesie v znamení narodeninových osláv, preto rada pečiem jednoduché torty s ovocím. Táto jahodová torta so šľahačkou je toho skvelým príkladom. Korpus je ľahká piškóta a upiecť si ho môžete deň vopred. Potom stačí už len vyšľahať šľahačku, ozdobiť ovocím a je to.  Recept sa vám určite podarí podľa môjho podrobného postupu. A garantujem vám, že torta sa zje na posedenie :)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neviete čo s jahodami? Vyskúšajte <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=jahody" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ďalšie jahodové recepty</a> z môjho blogu.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8521-768x1024.jpg" alt="jahody, šľahačka, torta" class="wp-image-6444"/></figure>
</div>


<h2 class="wp-block-heading">Jahodová torta so šľahačkou</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Na korpus:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>5 vajec</li>



<li>120 g kryštalového cukru</li>



<li>150 g hladkej múky&nbsp;</li>



<li>5 lyžíc oleja</li>



<li>1/2 balenia prášku do pečiva&nbsp;</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Na dokončenie:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>jahodový džem</li>



<li>500-600 ml 33% smotany na šľahanie (dobre vychladenej)</li>



<li>práškový cukor (cca 2 lyžice podľa chuti)</li>



<li>500 g jahôd</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Ako na to:</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Pripravíme si <strong>tortovú formu s priemerom 24-26 cm</strong>. Vystelieme papierom na pečenie, boky vymastíme maslom/olejom.&nbsp;<br><strong>Rúru si zapneme na 150 st.C,</strong> horný a dolný ohrev.&nbsp;<br>Žĺtky oddelíme od bielok. <strong>Bielky šľaháme do polotuha</strong>, postupne po lyžiciach <strong>pridávame cukor.</strong> Šľaháme, kým sa cukor celkom rozpustí.&nbsp;<br>Na najnižších otáčkach na striedačku <strong>vmiešame po žĺtku a lyžici oleja.&nbsp;</strong><br>Nakoniec už len <strong>vareškou </strong>zľahka vmiešame<strong> preosiatu múku a kypriaci prášok.&nbsp;</strong><br>Cesto vlejeme do formy a pečieme vo vopred rozohriatej rúre pri <strong>150 st.C asi 30 minút.&nbsp;</strong><br>Korpus je upečený, keď sa <strong>okraje oddeľujú</strong> a do cesta zapichnutá špajla ostane suchá.&nbsp;<br>Korpus necháme 5 minút postáť, potom opatrne vyberieme z formy a dáme <strong>vychladnúť na mriežku.&nbsp;</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Vychladenú smotanu si vyšľaháme s cukrom</strong> dotuha. Najprv šľaháme na vyšších otáčkach a keď začína smotana tuhnúť, otáčky mixéra znížime a došľaháme na nižších otáčkach (aby sa smotana nezrazila).&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Šľahačku <strong>odložíme do chladničky</strong>, časť môžeme dať do vrecka so špičkou na ozdobenie.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jahody odstopkujeme, umyjeme a jemne osušíme. Nakrájame na kúsky.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Dokončenie torty:</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Vychladený <strong>korpus rozrežeme</strong> na dve časti. <strong>Natrieme jahodovým džemom</strong>, uložíme polovicu <strong>šľahačky a časť jahôd</strong>. Položíme <strong>druhý korpus</strong>, znova<strong> natrieme</strong> džemom, šľahačkou a uložíme zvyšok jahôd. <strong>Odložíme do chladničky</strong> aspoň na hodinu a môžeme podávať.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>Tip:</strong> korpus si môžete upiecť deň vopred.&nbsp;</em></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8523-768x1024.jpg" alt="jahody, torta, šľahačka" class="wp-image-6445"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate túto ovocnú tortu so šľahačkou podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/">Jahodová torta so šľahačkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Domáca grilovačka &#8211; v kuchyni či na terase?</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/05/30/domaca-grilovacka-v-kuchyni-ci-na-terase/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/05/30/domaca-grilovacka-v-kuchyni-ci-na-terase/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2022 17:20:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Články]]></category>
		<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[balkón]]></category>
		<category><![CDATA[gril]]></category>
		<category><![CDATA[grilovačka]]></category>
		<category><![CDATA[letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[terasa]]></category>
		<category><![CDATA[záhrada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6240</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pri zariaďovaní novej kuchyne som sa veľmi tešila na detaily. Vedela som, že chcem jednoduchú bielu kuchyňu. Moja predstava bola zútulniť ju drevom či pletenými materiálmi, ako aj mojim obľúbeným ľanom. Keďže mám v kuchyni okno otočené na západ, svetlo v nej počas zlatej hodinky vytvára dokonalú atmosféru. Namiesto klasických horných skriniek som zvolila dlhú policu. Slúži ako ukladací priestor pre stolovací servis. Hlavnú úlohu tu hrajú kameninové riady, jednoduché poháre a doplnky. Aj keď sa len zabývavame, kuchyňu som [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/05/30/domaca-grilovacka-v-kuchyni-ci-na-terase/">Domáca grilovačka &#8211; v kuchyni či na terase?</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Pri zariaďovaní novej kuchyne som sa veľmi tešila na detaily. Vedela som, že chcem jednoduchú bielu kuchyňu. Moja predstava bola zútulniť ju drevom či pletenými materiálmi, ako aj mojim obľúbeným ľanom.  Keďže mám  v kuchyni okno otočené na západ, svetlo v nej počas zlatej hodinky vytvára dokonalú atmosféru. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6238" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-768x1024.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-225x300.jpg 225w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-1152x1536.jpg 1152w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-1536x2048.jpg 1536w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-1310x1747.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-800x1067.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-600x800.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0390-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Namiesto klasických horných skriniek som zvolila dlhú policu. Slúži ako ukladací priestor pre stolovací servis. Hlavnú úlohu tu hrajú kameninové riady, jednoduché poháre a doplnky. Aj keď sa len zabývavame, kuchyňu som chcela skompletizovať čím skôr, pretože v nej čas trávim najradšej. Na <a href="https://favi.sk/produkty/kategorie/stolovanie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FAVI</a> som našla kvalitné riady z kameniny, minimalistické poháre a džbány, ako aj misky na servírovanie a prútené košíky, ktoré kuchyňu zútulnili.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6237" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-768x1024.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-225x300.jpg 225w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-1152x1536.jpg 1152w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-1536x2048.jpg 1536w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-1310x1747.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-800x1067.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-600x800.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0389-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Spoločne s terasou začína byť v lete vyťaženým miestom.  Jasné, že sa nám so začínajúcim letom žiadajú ľahšie jedlá, no v sezóne je toľko skvelých ingrediencií, že vzdať sa varenia skrátka neviem. Mojim snom je preto presunúť letné varenie z kuchyne na terasu. Zatiaľ sa len obzerám po šikovnom elektrickom grile a grilované dobroty chystám hlavne na grilovacej panvici. Na terase si však už teraz s manželom užívame spoločné večere či zmrzlinu s deťmi. Aj vy si radi vychutnáte letné špeciality v pohodlí domova? Možno vám padnú vhod moje tipy! </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0393-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6246"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Chutná domáca grilovačka</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://favi.sk/produkty/kategorie/grilovanie" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Na domácu grilovačku</a> odporúčam pripraviť v predstihu <strong>niečo ľahké na zobnutie</strong>. Hostia sa tak môžu ponúknuť, kým sa hlavný chod ešte len chystá. Vyskúšajte napríklad <strong>chrumkavé bruschetty</strong>, <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/03/26/hummus-a-pasta-tahini/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">domáci <strong>hummus</strong></a><strong> s čerstvou zeleninou</strong>, či jednoduchý <strong>cestovinový šalát</strong>. Kým sa rozpáli gril a rozdajú drinky, malým predkrmom si spríjemnite čakanie na hlavné jedlo.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Letný cestovinový šalát</h3>



<ul class="wp-block-list"><li>1 balenie cestovín&nbsp;</li><li>400 g paradajok (cherry alebo klasické)</li><li>1 šalátová uhorka</li><li>2 ks mozzarelly alebo 1 balenie feta či balkánskeho syra</li><li>hrsť čerstvej bazalky</li><li>olivový olej</li><li>soľ</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Cestoviny uvaríme podľa návodu. Schladíme ich v studenej vode. Všetko nakrájame a vložíme do misy. Pridáme trochu olivového oleja a dochutíme soľou. Celý šalát premiešame a odložíme na chvíľu do chladničky, aby prešli chute. Podávame chladený.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-819x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6234" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-819x1024.jpg 819w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-240x300.jpg 240w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-768x960.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-1229x1536.jpg 1229w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-1638x2048.jpg 1638w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-600x750.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-1310x1638.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-800x1000.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0312-scaled.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px" /><figcaption>Letný cestovinový šalát je ako predjedlo skvelou voľbou.</figcaption></figure></div>



<h2 class="wp-block-heading">Grilované špeciality</h2>



<p class="wp-block-paragraph">V obchodoch sú v letnom období v ponuke rôzne klobásky a marinované mäsá. Jasné, vedia domácu grilovačku zjednodušiť. Myslím však, že <strong>pri použití kvalitných surovín</strong> nemusíme hneď siahať po spracovaných polotovaroch. Čerstvé mäso v jednoduchej <strong>domácej marináde</strong> z olivového oleja, soli a čierneho korenia sa kúpeným polotovarom isto nechytá. </p>



<h3 class="wp-block-heading">Moje tipy na obľúbené marinády</h3>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Šťavnatá krkovička</strong> &#8211; krkovičku nakrájame na hrubšie plátky. Marinádu pripravíme z olivového oleja, pretlačeného cesnaku, soli, čerstvej petržlenovej vňate a čerstvo namletého čierneho korenia. Marinujeme ideálne cez noc, alebo aspoň jednu hodinu pred grilovaním.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Kuracie špízy </strong>&#8211; na špízy odporúčam vykostené <em>kuracie stehná</em>, nevysušia sa tak rýchlo ako prsia. Na marinádu potrebujeme: olivový olej, sušené oregano, tymián, bazalku a soľ. Bylinky môžeme použiť aj čerstvé. Okrem mäsa na špízy napichneme cibuľu, papriku a cuketu. </p>



<h3 class="wp-block-heading">Poznáte halloumi?</h3>



<p class="wp-block-paragraph">Ak máte chuť zvoliť si ako <strong>hlavný chod niečo bezmäsité</strong>, nepoznám lepšiu voľbu, než je <strong>syr halloumi.</strong> Tento polotvrdý syr pôvodom z Cypru je vďaka svojej konzistencii skvelým adeptom na rozpálený gril, lebo sa <strong>nerozteká</strong>. Stačí mu <strong>pár minút</strong> z každej strany, vďaka čomu povolí. Chuťou je <strong>slaný sám o sebe</strong>, dochutiť ho však môžete bylinkami a trochou olivového oleja. My sme si ho dali s grilovanou cuketou a batátovými hranolkami.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-6236" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-1024x768.jpg 1024w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-300x225.jpg 300w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-768x576.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-1536x1152.jpg 1536w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-2048x1536.jpg 2048w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-1310x982.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-800x600.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0380-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption>Riady z kameniny vyniknú nielen v kuchyni, vďaka odolnosti ich oceníte aj pri vonkajšom servírovaní.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Sladká bodka na záver</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Vybrať ideálny letný dezert je ťažký oriešok.  Môžete staviť na klasiku v podobe <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=bublanina" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bublaniny</a> či <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/06/11/ovocny-kolac-s-posypkou/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">koláča s posýpkou</a>, nepečenú <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">smotanovú tortu</a> alebo ovocné moderné dezerty ako je <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2017/06/20/pavlova/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pavlovka</a>, <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/05/23/jahodova-galetka/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">galetka s ovocím</a> alebo <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2015/07/08/cheesecake-s-lesnym-ovocim/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">cheesecake</a>. Ale ak nestíhate piecť, skvelou voľbou je zmrzlina &#8211; kombinácia vanilkovej zmrzliny s ovocím je príjemne kontrastná, osviežujúca a nepoznám nikoho, kto by ňou pohrdol :)</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6239" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-768x1024.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-225x300.jpg 225w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-1152x1536.jpg 1152w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-1536x2048.jpg 1536w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-1310x1747.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-800x1067.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-600x800.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0396-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption>Nízke a širšie poháre splnia účel nielen pri servírovaní nápojov. Skvelo sa v nich vynímajú dezerty!</figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">P.S.: Aj toto závesné hojdacie kreslo som našla cez FAVI. Vyberala som ho hlavne pre deti, no najradšej na ňom relaxujem ja sama :) V pláne máme pridať na terasu ešte bylinkovú stenu. Keďže manžel rád majstruje, je to úloha ako stvorená preňho. Verím, že nám to <a href="https://favi.sk/produkty/kategorie/zahrada" target="_blank" rel="noreferrer noopener">terasu príjemne oživí.</a></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6247" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-768x1024.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-225x300.jpg 225w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-1152x1536.jpg 1152w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-1536x2048.jpg 1536w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-1310x1747.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-800x1067.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-600x800.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/05/IMG_0057-scaled.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A čo vy, grilujete v lete na balkóne či v záhrade? Aké sú vaše tipy pre chutnú domácu grilovačku? Podeľte sa o ne v komentároch! </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>



<p class="wp-block-paragraph">T<em>ento článok vznikol v spolupráci s vyhľadávačom nábytku a dekorácií <a href="https://favi.sk" target="_blank" rel="noreferrer noopener">FAVI.sk</a></em></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/05/30/domaca-grilovacka-v-kuchyni-ci-na-terase/">Domáca grilovačka &#8211; v kuchyni či na terase?</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/05/30/domaca-grilovacka-v-kuchyni-ci-na-terase/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Čokoládovo-kokosová torta</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/12/17/cokoladovo-kokosova-torta/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/12/17/cokoladovo-kokosova-torta/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Dec 2021 12:34:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Vianočné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[biela čokoláda]]></category>
		<category><![CDATA[čokoládová torta]]></category>
		<category><![CDATA[kokos]]></category>
		<category><![CDATA[kokosová torta]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6132</guid>

					<description><![CDATA[<p>Túto tortu som prvýkrát upiekla pred dvomi rokmi. Môj otec má veľmi rád kokos a horkú čokoládu, preto som jeho obľúbené chute spojila do tejto torty. Trochu trvalo, kým som ju dostala aj na blog. Pridávam ju teraz, keďže mi príde dosť vianočná. Kokos predsa k Vianociam patrí. Aj moje kokosové guľky v čokoláde vám na Vianoce veľmi chutia. Je však na vás, či táto čokoládovo-kokosová torta poteší vaše chuťové poháriky počas sviatkov alebo inokedy počas roka. Verím, že príležitosť [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/12/17/cokoladovo-kokosova-torta/">Čokoládovo-kokosová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Túto tortu som prvýkrát upiekla pred dvomi rokmi. Môj otec má veľmi rád kokos a horkú čokoládu, preto som jeho obľúbené chute spojila do tejto torty. Trochu trvalo, kým som ju dostala aj na blog. Pridávam ju teraz, keďže mi príde dosť vianočná. Kokos predsa k Vianociam patrí. Aj moje <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/12/13/kokosove-gulky-v-cokolade/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kokosové guľky v čokoláde</a> vám na Vianoce veľmi chutia. Je však na vás, či táto čokoládovo-kokosová torta poteší vaše chuťové poháriky počas sviatkov alebo inokedy počas roka. Verím, že príležitosť sa nájde. A dúfam, že spojenie kakaa, kokosu a čokolády si vás rovnako podmaní. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Zdobenie nie je moja silná stránka, vždy to radšej uhrám takto minimalisticky. Vy si tortu pokojne vyzdobte podľa fantázie, navrch si môžete urobiť <strong>čokoládovú ganache</strong>. Nadrobno nasekanú horkú čokoládu zalejem vriacou smotanou, nechám chvíľu postáť a rozmiešam dohladka. Na takúto tortu asi 100 g horkej čokolády a 100 ml smotany na šľahanie. (Ak je ganache príliš hustá, dolejte ešte trochu smotany.)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zopár rád pri pečení torty som vám napísala <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">aj v tomto recepte.</a></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/12/PA250592-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6146"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading">čokoládovo-kokosová torta</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Korpus:</h3>



<ul class="wp-block-list"><li>6 vajec</li><li>140 g krupicového cukru</li><li>180 g polohrubej múky</li><li>20 g kakaa (použila som čierne)</li><li>1/2 balenia kypriaceho prášku</li><li>6 lyžíc teplej vody</li><li>6 lyžíc oleja</li><li>tortová forma Ø 24 cm, maslo a múka na vymazanie a vysypanie</li></ul>



<h3 class="wp-block-heading">Krém:</h3>



<ul class="wp-block-list"><li>500 g mascarpone</li><li>250 ml smotany na šľahanie</li><li>100 g bielej čokolády</li><li>100 g strúhaného kokosu</li></ul>



<h3 class="wp-block-heading">Čokoládový sirup:</h3>



<ul class="wp-block-list"><li>100 ml vody</li><li>4 PL kryštálového cukru</li><li>4 PL kakaa</li></ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Upečieme si korpus:</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na korpus si vymažeme tortovú formu maslom a vysypeme múkou. Rúru zapneme na 180 st.C.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bielky oddelíme od žĺtkov. <strong>Žĺtky vyšľaháme s cukrom</strong> do svetlej peny. Znížime otáčky a <strong>po lyžiciach</strong> na striedačku pridávame teplú <strong>vodu a olej</strong>. Preosiatú <strong>múku a kakao</strong> spojíme <strong>s práškom do pečiva</strong> a vareškou vmiešame k žĺtkam. <strong>Bielky vyšľaháme dotuha</strong> a jemne vmiešame k zmesi.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cesto vylejeme do formy a vytiahneme vyššie k bokom. Pečieme pri <strong>180 st.C. 25 &#8211; 30 minút.</strong>&nbsp;</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Pripravíme si krém:</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na krém si vo vodnom kúpeli <strong>roztopíme bielu čokoládu</strong> a necháme vychladnúť. Mixérom <strong>vymiešame mascarpone so smotanou na šľahanie</strong> na stredných otáčkach. Šľaháme krátko, asi 1-2 minúty, pozor na prešľahanie. Krém <strong>rozdelíme na dve polovice</strong>. <strong>K jednej časti</strong> zľahka primiešame roztopenú vychladenú <strong>bielu čokoládu a kokos</strong>. Dáme zachladiť do chladničky.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Čokoládový sirup:</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Na čokoládový sirup si rozvaríme cukor vo vode. Do cukrovej vody pridáme kakao a minútku povaríme. Necháme vychladnúť.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Dokončenie torty:</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Vychladený <strong>korpus rozrežeme</strong> na dva pláty. Každý plát <strong>potrieme čokoládovým sirupom</strong> a <strong>natrieme kokosovým krémom</strong> s bielou čokoládou. <strong>Tortu</strong> necháme dobre <strong>zachladiť</strong>. Potom ju celú <strong>obtrieme druhou polovicou krému</strong> z mascarpone a šľahačky. Znova necháme zachladiť aspoň 2 hodiny a môžeme podávať.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Tip: tortu môžete obsypať strúhaným kokosom, poliať čokoládovou ganache, či ozdobiť kokosovými guľkami. </em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/12/PA250576-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6142"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate čokoládovo-kokosovú tortu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/12/17/cokoladovo-kokosova-torta/">Čokoládovo-kokosová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/12/17/cokoladovo-kokosova-torta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>8</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>9 receptov na jahodové koláče</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/09/9-receptov-na-jahodove-kolace/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/09/9-receptov-na-jahodove-kolace/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2021 19:54:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Články]]></category>
		<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[galetka]]></category>
		<category><![CDATA[jahodový koláč]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[koláč]]></category>
		<category><![CDATA[pavlova]]></category>
		<category><![CDATA[tart]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=5680</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aj vy tak milujete jahody? Asi mi dáte za pravdu, že najlepšie chutia len tak čerstvé. Ak však zatúžite upiecť z nich niečo dobré, mám pre vás niekoľko tipov na jahodové koláče. Máte radšej jahody v ceste, alebo nimi chcete ozodobiť upečený koláč? Verím, že si nájdete recept podľa vašich chutí. U mňa sú jahody jedno z ovocí, ktoré najradšej spotrebujem čerstvé či na koláč. Väčšinou ich zjeme skôr, ako by som z nich stihla uvariť džem, občas ich však [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/09/9-receptov-na-jahodove-kolace/">9 receptov na jahodové koláče</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Aj vy tak milujete jahody? Asi mi dáte za pravdu, že najlepšie chutia len tak čerstvé. Ak však zatúžite upiecť z nich niečo dobré, mám pre vás niekoľko tipov na jahodové koláče. Máte radšej jahody v ceste, alebo nimi chcete ozodobiť upečený koláč? Verím, že si nájdete recept podľa vašich chutí. </p>



<p class="wp-block-paragraph">U mňa sú jahody jedno z ovocí, ktoré najradšej spotrebujem čerstvé či na koláč. Väčšinou ich zjeme skôr, ako by som z nich stihla uvariť džem, občas ich však zamrazím. Do mrazničky ich dávam najprv na tácke v jednej vrstve a vsypem do sáčku keď zamrznú.  Takto sa plody nezlepia a dajú sa aj zamrazené jednoducho oddeliť. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Vyskúšajte niektorý z mojich osvedčených jahodových dezertov na každú príležitosť. A určite mi dajte vedieť dole v komentári, ktorý sa vám najviac páči. Budem sa tešiť!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pre viac letných inšpirácií nielen na sladké si pozrite kategóriu <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/category/letne-recepty/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">letné recepty</a>. </p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Mojich 9 receptov na jahodové koláče</strong>:</h2>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/07/05/jahodovy-tart/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jahodový tart</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Krehké cesto, krémová náplň a là cheesecake a čerstvé jahody so želatínou.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2020/07/P6040188-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-5169"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Nepečená smotanová torta s jahodami</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jednoduchá nepečená torta z kyslej smotany, tvarohu, piškót a jahôd. Povinná letná zastávka :)</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Nepečená smotanová torta s jahodami" width="756" height="425" src="https://www.youtube.com/embed/JcdeUJ5Ay7Y?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/06/11/ovocny-kolac-s-posypkou/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ovocná koláč s posýpkou</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Maslové cesto, šťavnaté ovocie a chrumkavá posýpka. Skvelý je aj s marhuľami, višňami či iným ovocím.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2020/06/P5310126-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5141"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/05/23/jahodova-galetka/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jahodová galetka</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Krehké cesto s jahodovou náplňou, rýchla a chutná záležitosť. Aj v bezlepkovej verzii. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="681" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2018/05/DSC_0690-1024x681.jpg" alt="jahodová galetka" class="wp-image-4437"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/06/18/torta-tenerina-s-jahodovym-coulis/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Čokoládová Tenerina s jahodovým coulis</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Torta plná čokolády so sviežou jahodovou omáčkou.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="681" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2016/06/DSC_0291-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-991"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2017/04/29/lahka-ovocna-torta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ľahká ovocná torta</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jemná piškóta, ľahký krém a ovocie so želatínou. Okrem jahôd sa hodia aj maliny či ríbezle&#8230;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="681" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2017/04/DSC_0098-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-1821"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2017/06/20/pavlova/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Pavlova</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Klasika, ktorú treba vyskúšať. S mojimi radami ju hravo zvládnete. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1010" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2017/06/DSC_0146-1024x1010.jpg" alt="" class="wp-image-1954"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/06/04/jahodovy-cheesecake/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Jahodový cheesecake</a></strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"> Namiesto sušienok má základ z mandlí a ovsených vločiek. Jahody môžete pridať aj do krému a navrchu nimi tiež nemusíte šetriť :)</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="775" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2016/04/DSC_0483-775x1024.jpg" alt="" class="wp-image-857"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2019/07/02/bublanina/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bublanina</a></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Skoro by som zabudla na povinnú koláčovú letnú jazdu. Pripraviť si ju môžete s akýmkoľvek ovocím, ale tá prvá letná nech je s jahodami!</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5715" srcset="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-768x1024.jpg 768w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-225x300.jpg 225w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-1152x1536.jpg 1152w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-1310x1747.jpg 1310w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-800x1067.jpg 800w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148-600x800.jpg 600w, https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6250148.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate niektorý z mojich receptov na jahodové koláče, podeľte sa o to v komentároch. <br>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/09/9-receptov-na-jahodove-kolace/">9 receptov na jahodové koláče</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/09/9-receptov-na-jahodove-kolace/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nepečená smotanová torta s jahodami</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Jun 2021 20:13:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nepečené]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[nepečená torta]]></category>
		<category><![CDATA[smotana]]></category>
		<category><![CDATA[smotanová torta]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<category><![CDATA[tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=5662</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dnes som kúpila prvé jahody tohto roku. Vôňa a chuť skutočných, čerstvých sladkých jahôd ma preniesla do kuchyne, kde som už-už vyberala vajíčka, múku, cukor a chcela vyšľahať nadýchanú bublaninu. Alebo urobím jahodovú galetku? Premýšľala som a hlavou mi lietali nápady na všemožné jahodové dezerty. Z môjho snívania ma vytrhol synček. Zavesil sa mi na nohu a hlasno dával najavo, čo si o mojich jahodových nápadoch myslí. Mala som ich zjesť len tak, poviete si. Ale jahodový dezert by sa [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/">Nepečená smotanová torta s jahodami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Dnes som kúpila prvé jahody tohto roku. Vôňa a chuť skutočných, čerstvých sladkých jahôd ma preniesla do kuchyne, kde som už-už vyberala vajíčka, múku, cukor a chcela vyšľahať <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2019/07/02/bublanina/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nadýchanú bublaninu</a>. Alebo urobím <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/05/23/jahodova-galetka/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">jahodovú galetku</a>? Premýšľala som a hlavou mi lietali nápady na všemožné jahodové dezerty. Z môjho snívania ma vytrhol synček. Zavesil sa mi na nohu a hlasno dával najavo, čo si o mojich jahodových nápadoch myslí. Mala som ich zjesť len tak, poviete si. Ale jahodový dezert by sa mi veľmi rátal. A tak nakoniec bol! Nepečená smotanová torta s jahodami, rýchle a dobré. Sto rokov som to nerobila, ale chutí stále rovnako super. Poďte si ju pripraviť so mnou. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6030422-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5664"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">V receptoch na smotanovú tortu sa väčšinou uvádza iba kyslá smotana. Ja som však dala aj tvaroh, pretože ho milujem a dávam, kde sa dá.  Navyše má viac bielkovín a menej tukov, čo je príjemný bonus, keď si už ten koláčik musím dať :) </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Nepečená smotanová torta s jahodami" width="756" height="425" src="https://www.youtube.com/embed/JcdeUJ5Ay7Y?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Nepečená smotanová torta s jahodami</h2>



<ul class="wp-block-list"><li>500 ml kyslej smotany</li><li>500 g hladkého tvarohu</li><li>1 vanilkový cukor</li><li>2-3 PL práškového cukru</li><li>1 veľké balenie okrúhlych piškót</li><li>400 g jahôd (zopár si nechajte na ozdobenie)</li><li>tortová forma s priemerom 24 cm</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Kyslú smotanu zmiešame s tvarohom a cukrom. Jahody očistíme a nakrájame. Na dno tortovej formy rozložíme piškóty. Rozotrieme tretinu krému a na to dáme polovicu jahôd. Znova vrstva piškót, krému a jahôd. Nakoniec dáme poslednú vrstvu piškót, krém a tortu odložíme do chladničky aspoň na 4 hodiny, pokojne do druhého dňa. Pred podávaním ozdobíme nakrájanými jahodami.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neviete, čo s jahodami? Vyskúšajte aj moje ďalšie<a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=jahody" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> jahodové recepty. </a></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P6030448-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5665"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate nepečenú jahodovú tortu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/">Nepečená smotanová torta s jahodami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/03/nepecena-smotanova-torta-s-jahodami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vanilková torta s ovocím</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 21:39:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=5620</guid>

					<description><![CDATA[<p>Za posledné roky sa stalo nepísaným pravidlom, že na rodinné oslavy pečiem torty. Veľmi ma to baví. Skúšala som piecť rôzne korpusy, krémy a príchute. Čo ma vždy tešilo je, že ľudom moje torty chutia, no zároveň som chcela zefektívniť prípravu. Nie som žiadna zručná cukrárka a pri pokusoch, ktoré boli zároveň aj pečením &#8222;naostro&#8220; sa mi nie raz prihodil zrazený krém či zbitý korpus. Nehovoriac o zdobení, ktoré mi nikdy nešlo. Preto som si povedala, že musím dať dokopy [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/">Vanilková torta s ovocím</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Za posledné roky sa stalo nepísaným pravidlom, že na rodinné oslavy pečiem torty. Veľmi ma to baví. Skúšala som piecť rôzne korpusy, krémy a príchute. Čo ma vždy tešilo je, že ľudom moje torty chutia, no zároveň som chcela zefektívniť prípravu. Nie som žiadna zručná cukrárka a pri pokusoch, ktoré boli zároveň aj pečením &#8222;naostro&#8220; sa mi nie raz prihodil zrazený krém či zbitý korpus. Nehovoriac o zdobení, ktoré mi nikdy nešlo. Preto som si povedala, že musím dať dokopy recept, na ktorý sa môžem spoľahnúť po všetkých stránkach. Jednoduchá príprava, nenáročné dekorovanie a nech vyzerá dobre na reze. A ešte, nech sa aj dobre krája. Lebo toto všetko je pre mňa dôležité. A tak vznikla vanilková torta s ovocím. Ak potrebujete zrozumiteľný recept na chutnú tortu aj pre začiatočníkov, verím, že sa vám môj recept zapáči. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Maslový korpus je sám o sebe skvelý, preto si ho môžete z menšej dávky upiecť kedykoľvek, len tak. Navrch šľahačka a máte skvelý dezert ku káve.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Torta vyzerá skvele ako nahá alebo polonahá. Teda zvonku sa len zľahka zakryje krémom, prípadne sa krém natrie len na korpusy a boky ostanú holé. Navrch môžete pridať čerstvé ovocie, poliať čokoládou (dole nájdete aj recept na ganache), ale pristane jej aj minimalistická fasáda. Ja som svoju nezdobila a pridala len sviečky. Ako sa vám páči?</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060368-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5646"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Hľadáte inú príchuť? Čo tak <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/09/16/orechova-torta/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">orechová torta</a>, bezlepková <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/12/17/mandlova-torta-so-slanym-karamelom/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mandľová so slaným karamelom</a> alebo <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/04/03/cokoladova-torta-s-bananmi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">čokoládová s banánmi</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Moje tipy, aby sa vám vanilková torta s ovocím podarila:</h2>



<ol class="wp-block-list"><li><strong>Korpusy pečiem štyri </strong> s priemerom 18 cm a už ich neprerezávam napoly. Ak treba, zhora korpusu trochu zrežem, aby bol úplne rovný. Na to mi skvele slúži <strong>strunový krájač</strong> (pílka na tortu).</li><li>S priemerom 18 cm je<strong> torta je užšia a vyššia</strong>. Ak máte len veľkú tortovú formu (24 cm), upečte podľa receptu namiesto 4 malých korpusov dva veľké. Torta bude nižšia a širšia.</li><li><strong>Maslový korpus</strong> je narozdiel od mäkkej piškóty <strong>pevný</strong>. Pri pečení sa veľmi <strong>nevydúva</strong>. Torta s vďaka nemu dobre krája.</li><li><strong>Na krém</strong> stačí <strong>všetky suroviny </strong>pár minút <strong>vyšľahať </strong>dokopy, Krém je tuhý a dobre sa s nim pracuje. Odporúčam si ho pred plnením torty dať <strong>zachladiť.</strong></li><li><strong>Ovocie do torty</strong> môžete použit čerstvé, mrazené (netreba rozmrazovať) alebo ho krátko s cukrom povariť na coulis.</li><li>Na plnenie a <strong>zdobenie torty</strong> sa mi osvedčili<strong> stierky</strong> (ako na foto dole). Menšou zalomenou stierkou rozotieram krém na poschodia, väčšou stierkou uhladím boky torty. Opakujem to dookola dovtedy, kým to nevyzerá podľa predstáv.</li><li>Vždy si <strong>trochu krému odložím</strong>, aj keď je torta už hotová. Ak sa stane malá nehoda, so špachtľou a zvyšným krémom sa to dá stále opraviť. </li><li>Pri nahej torte však môžete celkom <strong>priznať okraje korpusov</strong> a boky už nenatierať krémom. Keď necháte z jednotlivých poschodí torty vykúkať kúsky čerstvého ovocia, bude torta vyzerať letne a fresh:)</li><li><strong>Prípravu torty</strong> si rozdeľte na <strong>dva dni</strong>. V jeden deň upečiete korpusy. Na druhý deň tortu naplníte. So servírovaním môžete počkať do ďalšieho dňa, ale môže sa krájať aj v deň prípravy.</li></ol>



<p class="wp-block-paragraph">Zabudla som na niečo? Aké sú vaše vychytávky pri domácom pečení torty? Podeľte sa o to dole v komentári. Samotný recept nájdete dole pod fotkami.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/05/P5060113-768x1024.jpg" alt="korpusy na tortu" class="wp-image-5630"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/05/P5060122-1024x768.jpg" alt="korupsy na tortu, strunová pílka, pílka na tortu" class="wp-image-5631"/><figcaption>Strunový krájač alebo pílka na tortu zapezpečí dokonale rovné rezy.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/05/P5060127-768x1024.jpg" alt="krém do torty, tvarohový krém" class="wp-image-5632"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060129-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5635"/><figcaption>Zalomenou špachtľou sa krém dobre nanáša po vrstvách.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060204-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5636"/><figcaption>Veľkou špachtľou uhládzam boky torty. </figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060223-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5637"/></figure>



<h1 class="wp-block-heading">Vanilková torta s ovocím</h1>



<h2 class="wp-block-heading">Spolu potrebujeme <strong>4 korpusy s priemerom 18 cm. </strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading">Na 2 korpusy:</h3>



<ul class="wp-block-list"><li>220 g masla</li><li>160 g cukru</li><li>220 g polohrubej múky</li><li>4 vajcia</li><li>1 ČL prášku do pečiva</li><li>4 PL mlieka</li><li>pár kvapiek vanilkového extraktu (vyškrabané zrniečka z vanilky alebo vanilkový cukor)</li><li>trocha citrónovej kôry</li><li>2 tortové formy s priemerom 18 cm (vymastiť maslom, vysypať múkou)</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Vymiešame maslo s cukrom. Po jednom pridávame vajcia a vyšľaháme (môže sa zdať, že je to zrazené, ale to je v poriadku). Zľahka vmiešame preosiatú múku zmiešanú s práškom do pečiva. Po lyžiciach pridáme mlieko, nakoniec vanilku a citrónovú kôru. </p>



<p class="wp-block-paragraph">2 tortové formy s priemerom 18 cm si vymastíme maslom a vysypeme polohrubou múkou. Cesto do foriem rovnomerne rozdelíme. Pečieme vo vopred vyhriatej rúre na 170°C približne 25 minút dozlata. Do korpusov pichneme špáradlom &#8211; ak je čisté, korpus je upečený. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Upečené korpusy necháme 5 minút postáť, opatrne vyberieme z formy a necháme vychladnúť na mriežke.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Postup zopakujeme. Spolu tak na tortu máme 4 korpusy. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Na krém:</h2>



<ul class="wp-block-list"><li>500 g mascarpone</li><li>500 g hladkého tvarohu</li><li>350 ml smotany na šľahanie 33%</li><li>100 g práškového cukru (alebo viac podľa chuti)</li><li>vanilkový extrakt (pár kvapiek)</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">+ 500 g ovocia</p>



<p class="wp-block-paragraph">Všetky suroviny vyšľaháme na pevný krém. V mixéri to trvá asi 2-3 minúty. Krém odložíme do chladničky aspoň na 1 hodinu. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Naplníme tortu:</h2>



<p class="wp-block-paragraph"> Krém si rozdelíme na 5 častí. Na korpus rozotrieme jednu časť krému a navrstvíme ovocie. Postup opakujeme, kým použijeme všetky korpusy. Poslednú časť krému si ešte rozdelíme. Jeden diel rozorieme po bokoch torty. Tortu necháme dobre zachladiť a zvyšným krémom upravíme tortu podľa potreby. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Čokoládová ganache na tortu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Torta s priemerom 18 cm:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>75 g horkej čokolády </li><li>60 g smotany na šľahanie</li><li>pár kvapiek rastlinného oleja</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Šľahačku zohrejeme, kým zovrie. Zalejeme ňou nalámanú čokoládu, necháme chvíľu postáť. Pridáme pár kvapiek oleja, premiešame a nalejeme na tortu. Lyžicou spustíme od okraja dole čokoládové stekance. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Na tortu s priemerom 24 cm potrebujeme 100 g čokolády a 80 g smotany na šľahanie.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060268-768x1024.jpg" alt="torta so sviečkami" class="wp-image-5638"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060405-768x1024.jpg" alt="torta so sviečkami" class="wp-image-5639"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060003-2-768x1024.jpg" alt="vanilková torta s ovocím na reze" class="wp-image-5641"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060005-1024x768.jpg" alt="vanilková torta s ovocím na reze" class="wp-image-5642"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/06/P5060043-4-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5645"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate vanilkovú tortu s ovocím podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/">Vanilková torta s ovocím</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/06/01/vanilkova-torta-s-ovocim/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>34</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kávová roláda s orechami</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/29/kavova-rolada-s-orechami/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/29/kavova-rolada-s-orechami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2021 13:45:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[káva]]></category>
		<category><![CDATA[kávová roláda]]></category>
		<category><![CDATA[orechová roláda]]></category>
		<category><![CDATA[orechy]]></category>
		<category><![CDATA[roláda]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=5578</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nedávno som si uvedomila, že väčšina tradičných zákuskov pozostáva hlavne z vajíčok, masla a orechov. Asi sa niet čo čudovať, boli to najdostupnejšie suroviny. Aj z detstva si pamätám, že krém na zákusky šľahal nad parou zo žĺtkov, torta bola vždy orechová s maslovou plnkou. Kedysi som mala krémové zákusky veľmi rada, dnes sa už klasickým maslovým krémom skôr vyhýbam. Ale čo sa nestalo, dostala som chuť pripomenúť si tieto tradičné chute :) A tak som pripravila zákusok, ktorý mne [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/29/kavova-rolada-s-orechami/">Kávová roláda s orechami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Nedávno som si uvedomila, že väčšina tradičných zákuskov pozostáva hlavne z vajíčok, masla a orechov. Asi sa niet čo čudovať, boli to najdostupnejšie suroviny. Aj z detstva si pamätám, že krém na zákusky šľahal nad parou zo žĺtkov, torta bola vždy orechová s maslovou plnkou. Kedysi som mala krémové zákusky veľmi rada, dnes sa už klasickým maslovým krémom skôr vyhýbam. Ale čo sa nestalo, dostala som chuť pripomenúť si tieto tradičné chute :) A tak som pripravila zákusok, ktorý mne osobne pripomína staré časy. Orechové cesto dochutené kávou, jemný maslový krém plný kávovej chuti a to všetko v príjemnom kontraste s kyslým ríbezľovým džemom. To je moja kávová roláda s orechami. Také retro na tanieri. Ak máte chuť na jemný zákusok plný tradičných chutí, upečte si túto roládu. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/03/P3290503-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-5588"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Máte radi rolády? Upečte si jednoduchú <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/03/20/bananova-rolada/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">banánovú roládu!</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Kávová roláda s orechami</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Cesto:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>5 vajec</li><li>80 g cukru</li><li>3 PL teplej vody</li><li>1/2 ČL kypriaceho prášku</li><li>50 g mletých orechov</li><li>70 g hladkej múky</li><li>1 ČL mletej kávy</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">Krém:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>250 ml mlieka</li><li>50 ml silného espressa</li><li>40 g Zlatého klasu</li><li>2 PL cukru</li><li>200 g zmäknutého masla</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">+ maslo a múku na vysypanie <br>+ ríbezľový džem (voliteľné)</p>



<p class="wp-block-paragraph">Postup:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Rúru si zapneme na 175 st. C Oddelíme si žĺtky od bielkov. <strong>Žĺtky s cukrom</strong> vysľaháme <strong>do bielej peny</strong>. Trvá to niekoľko minút. Postupne pridáme 3<strong> lyžice teplej vody</strong>. Zľahka <strong>vmiešame</strong> preosiatu <strong>múku zmiešanú s kypriacim práškom, orechy a mletú kávu</strong>. Nakoniec opatrne <strong>pridáme sneh</strong> ušľahaný z bielkov. <br>Cesto <strong>rozotrieme na plech</strong> vymastený maslom a vysypaný múkou (alebo si vymastíme a vysypeme papier na pečenie). Pečieme<strong> pri 175 st. C </strong>pribiližne <strong>15 minút</strong>. Upečené <strong>cesto zrolujeme</strong> do vlhkej utierky a necháme celkom vychladnúť. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Na krém</strong> dáme variť 200 ml mlieka, vo zvyšnom mlieku a káve rozmiešame zlatý klas. Prilejeme do horúceho mlieka, pridáme cukor a na miernom ohni <strong>uvaríme hustý puding</strong>. Necháme celkom vychladnúť, zvrchu prikryjeme igelitom, aby sa nespravila koža. Maslo vyberieme vopred, musí mať izbovú teplotu.<strong> Vychladený puding </strong>mixérom <strong>rozšľaháme</strong> a <strong>po lyžici</strong> pridávame<strong> zmäknuté maslo</strong>. Vyšľaháme hladký krém. Roládu môžeme potrieť džemom. Na roládu rovnomerne natrieme krém. Stočíme ju a odložíme do chladu. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em><strong>Tip:</strong> Roládu vyberte aspoň 20 minút pred podávaním, aby maslový krém povolil. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ak vyskúšate kávovu roládu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ela</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2021/03/P3270476-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5585"/></figure>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/29/kavova-rolada-s-orechami/">Kávová roláda s orechami</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/29/kavova-rolada-s-orechami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
