<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hľadali ste jahody - Zo srdca do hrnca</title>
	<atom:link href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/search/jahody/feed/rss2/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/</link>
	<description>Blog o radosti z dobrého jedla</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Jun 2025 07:15:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2018/09/cropped-logo_transparent_web-32x32.png</url>
	<title>Hľadali ste jahody - Zo srdca do hrnca</title>
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Piškótový koláč so želatínou</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/23/ovocny-kolac-so-zelatinou/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/23/ovocny-kolac-so-zelatinou/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Sep 2024 12:41:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[ovocie]]></category>
		<category><![CDATA[piškóta]]></category>
		<category><![CDATA[želatína]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=7067</guid>

					<description><![CDATA[<p>Čakala som cez víkend návštevu a premýšľala som, čo upiecť. Bábovka bola pred týždňom, na moje obľúbené kysnuté cesto nebol čas a potom mi pohľad padol na veľký broskyňový kompót v špajzi. A tak som po dlhom čase upiekla milovaný koláč z detstva, nedeľnú túžbu malej Ely s kopcom sladkej šľahačky navrchu &#8211; piškótový koláč so želatínou. Aj vy si ho pamätáte? Pre mňa jeden z naj (ne)obyčajných nedeľných koláčov. Doma sme ho kedysi robievali len zo zaváraných marhúľ. A [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/23/ovocny-kolac-so-zelatinou/">Piškótový koláč so želatínou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Čakala som cez víkend návštevu a premýšľala som, čo upiecť. <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2019/07/26/klasicka-babovka/">Bábovka</a> bola pred týždňom, na moje obľúbené <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=kysnuté+cesto">kysnuté cesto</a> nebol čas a potom mi pohľad padol na veľký broskyňový kompót v špajzi. A tak som po dlhom čase upiekla milovaný koláč z detstva, nedeľnú túžbu malej Ely s kopcom sladkej šľahačky navrchu &#8211; piškótový koláč so želatínou. Aj vy si ho pamätáte? Pre mňa jeden z naj (ne)obyčajných nedeľných koláčov. Doma sme ho kedysi robievali len zo zaváraných marhúľ. A keďže na návštevu mala prísť moja sestra s rodinou, skombinovala som ovocie a okrem broskýň som na koláč naukladala aj zavárané marhule od mamky.</p>



<p>Možno budete namietať, že <strong>piškótový koláč so želatínou</strong> je vlastne <strong>bez želatíny</strong>. Na vrch totiž nedávam skutočnú želatínu, ale <strong>uvarený Zlatý klas</strong>, teda <strong>kukuričný škrob</strong>. Ale tento koláč si priam pýta, teda, aspoň moja chuťová pamäť &#8211; &#8222;želatínu&#8220; zo zlatého klasu. Ak máte radi <strong>klasickú želatínu</strong>, môžete samozrejme na prípravu použiť tú.</p>



<p>Čo sa týka ovocia, odporúčam <strong>mäkké ovocie </strong>ako <strong>broskyne</strong> či <strong>marhule</strong>, z čerstvých plodov napríklad <strong>jahody,</strong> alebo aj plátky <strong>kiwi </strong>budú super. Ak robíte koláč z kompótu, na želatínu použite <strong>kompótovú šťavu</strong>. No ak dávate čerstvé ovocie, použite <strong>ovocný džús</strong> alebo <strong>sirupovú vodu</strong>. Dobre si ju dochuťte aj trochou<strong> citrónovej šťavy</strong>, aby bola chuť vyvážená. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9211602-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-7072"/></figure>
</div>


<h2 class="wp-block-heading">Piškótový koláč so želatínou</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Piškóta:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>5 vajec</li>



<li>180 g cukru</li>



<li>1 dcl oleja</li>



<li>1 dcl vody alebo mlieka</li>



<li>220 g polohrubej múky</li>



<li>2 ČL prášku do pečiva</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Ovocie a želatína:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1,5 &#8211; 2 veľké ovocné kompóty (marhuľový, broskyňový)*</li>



<li>750 ml ovocnej kompótovej šťavy</li>



<li>citrónová šťava na dochutenie</li>



<li>60 g Zlatého klasu (1,5 balíčka)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Na dokončenie:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>500 ml smotany na šľahanie </li>



<li>1-2 PL práškového cukru</li>
</ul>



<p>*Ja som na koláč použila 1 veľký kúpený broskyňový kompót (820 g celá hmotnosť) a 1 domáci marhuľový kompót v 7 dcl fľaši. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Postup:</h2>



<p>Rúru zapneme na 175 st. C Klasický plech s rozmermi 30&#215;40 cm vymastíme maslom/olejom a vysypeme hrubou múkou.</p>



<p>Oddelíme si žĺtky od bielok. Bielky vyšľaháme do polotuha, po častiach pridávame cukor a šľaháme, kým je celkom rozpustený. Na nízkych otáčkach všľaháme po jednom žĺtko. Po častiach prilejeme olej a mlieko (alebo vodu). Už len metličkou/špachtľou zľahka vmiešame preosiatu múku zmiešanú s práškom do pečiva. Cesto vylejeme na plech. Pečieme vo vopred vyhriatej rúre na 175 st. C asi 20 minút. </p>



<p>Upečené cesto necháme celkom vychladnúť. Poukladáme ovocie (ja som mala broskyne, ktoré som nakrájala na mesiačiky, marhule som poukladala celé, lebo boli mäkšie). </p>



<p>Pripravíme si <strong>750-800 ml ovocnej šťavy</strong>. Ak dávate kompót, použite <strong>kompótovú šťavu</strong>. Keby ste mali málo šťavy, dolejte trochu vody, dochuťte ešte cukrom a citrónom. Ak dávate čerstvé ovocie, na ovocnú šťavu môžete použiť <strong>ovocný džús</strong> alebo <strong>sirupovú vodu</strong>. V šťave rozmiešame 60 g zlatého klasu (1,5 sáčka) a dáme variť do hrnca. Počkáme, kým zhustne, keď je krém uvarený, hneď polejeme ovocie. Necháme celkom vychladnúť, až tak podávame. </p>



<p>Na servírovanie ušľahajte pol litra šľahačky s 1-2 lyžicami cukru. Koláč ozdobíme šľahačkou tesne pred podávaním.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9211611-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7070"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate ovocný koláč so želatínou podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/23/ovocny-kolac-so-zelatinou/">Piškótový koláč so želatínou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/23/ovocny-kolac-so-zelatinou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hruškový koláč s mrveničkou</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/07/hruskovy-kolac-s-mrvenickou/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/07/hruskovy-kolac-s-mrvenickou/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Sep 2024 22:32:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jesenné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[hruškový koláč]]></category>
		<category><![CDATA[hrušky]]></category>
		<category><![CDATA[kolac]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6988</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na tento hruškový koláč s mrveničkou budem ešte dlho spomínať. Minimálne tak dlho, kým sa mi zahojí jazva po popálenine, ktorú som si zarobila pri jeho pečení. Pri vyberaní z rúry som totiž zabudla, že je vo forme s vyberateľným dnom a chytila ho zospodu. Obruč mi spadla na ruku a ja, namiesto záchrany ruky, som ešte ratovala koláč :) Nič mi to ale nebolo platné, horúci koláč sa rozpadol. Keď som predýchala, že žiadne fotenie koláča sa nekoná, nefotogenický [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/07/hruskovy-kolac-s-mrvenickou/">Hruškový koláč s mrveničkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Na tento hruškový koláč s mrveničkou budem ešte dlho spomínať. Minimálne tak dlho, kým sa mi zahojí jazva po popálenine, ktorú som si zarobila pri jeho pečení. Pri vyberaní z rúry som totiž zabudla, že je vo forme s vyberateľným dnom a chytila ho zospodu. Obruč mi spadla na ruku a ja, namiesto záchrany ruky, som ešte ratovala koláč :) Nič mi to ale nebolo platné, horúci koláč sa rozpadol. Keď som predýchala, že žiadne fotenie koláča sa nekoná, nefotogenický zvyšok koláča vychladol a po ochutnaní som zistila, že je mňam. Tak som mu dala ešte druhú šancu, trochu vylepšila recept a s výsledkom som tááák spokojná, že koláč je už tu! Nuž, niekedy si foodblogger musí aj ruky popáliť, aby došiel na ten správny recept :)</p>



<p>Musím priznať, že v rebríčku obľúbeného ovocia dávam hrušky tak trochu bokom. Keď snívam o koláčoch, sú tam jahody, čučoriedky, či maliny&#8230; ešte aj slivky ma nadchnú viac, ako také hrušky. No príde koniec leta, ovocné kríky prázdne, slivky v lekvári a aha, aj hrušky sú mi dobré. A ešte ako! Preto vám, milé hrušky, týmto koláčom vzdávam hold. Voňavé, sladké, zrelé maslové hrušky v tomto koláči doslova spievajú a tak vám dobre radím, upečte si ho. Upečte si ho čím skôr a dajte mi vedieť, či aj vám chutil tak ako mne.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9061351-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6996"/></figure>
</div>


<p>Máte veľa hrušiek? Vyskúšajte aj tento <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2020/10/25/hruskovy-kolac-so-zazvorom-a-kardamonom/">hruškový koláč so zázvorom a kardmónom</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Hruškový koláč s mrveničkou</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>forma na pečenie s priemerom 23-24 cm</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Cesto:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>250 g polohrubej múky (50g možno nahradiť mletými mandľami alebo celozrnnou múkou) </li>



<li>50 g práškového cukru</li>



<li>60 g masla</li>



<li>60 g kyslej smotany</li>



<li>1 žĺtko</li>



<li>1 ČL kypriaceho prášku</li>



<li>štipka soli</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Hrušková náplň:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1-1,3 kg hrušiek </li>



<li>2-3 PL cukru</li>



<li>1/2 KL škorice</li>



<li>2-3 PL citrónovej šťavy</li>



<li>2 PL kukuričného škrobu (Zlatý klas)</li>
</ul>



<p style="font-style:italic;font-weight:300"><strong>Tip:</strong> Ak máte radi nezvyčajné kombinácie, do hruškovej náplne pridajte mletý kardamón alebo amchur. </p>



<h3 class="wp-block-heading">Posýpka:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>110 g polohrubej múky</li>



<li>50 g kryštálového cukru</li>



<li>50 g masla</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Postup:</h3>



<p><strong>Na cesto</strong> zmiešame všetky suroviny ručne alebo v robote. Krátko <strong>uhnetieme kompaktné cesto</strong>. Odložíme <strong>do chladničky.</strong></p>



<p><strong>Na hruškovú náplň </strong>ošúpeme hrušky a zbavíme ich jadrovníka. Nakrájame <strong>na plátky</strong> a premiešame <strong>s cukrom, škoricou a citrónovou šťavou. </strong>Hrušky dáme do panvice a <strong>podusíme 10 minút</strong>. Kukuričný <strong>škrob zmiešame s 0,5 dcl vody</strong> a pridáme k hruškám. Dobre premiešame a ešte krátko povaríme, kým hrušková <strong>náplň zhustne</strong>. Prelejeme do misy a necháme chladnúť.</p>



<p><strong>Na mrveničku</strong> zmiešame múku, maslo a cukor.</p>



<p>Rúru si rozohrejeme <strong>na 180°C.</strong></p>



<p style="font-style:italic;font-weight:300">Na koláč som použila <strong>23 cm formu s vlnitým okrajom</strong>, ktorá má vyberateľné dno. Formu nebolo treba vymastiť maslom, no ak máte formu na koláč bez vyberateľného dna, môžete ju vyložiť papierom na pečenie, aby sa vám koláč lepšie vyberal.</p>



<p style="font-style:normal;font-weight:400">Odstáte <strong>cesto rozvaľkáme</strong> na kruh trochu väčší ako priemer formy. Cestom <strong>vyložíme dno a boky</strong> formy. <strong>Rozložíme hruškovú náplň a posypeme mrveničkou. </strong></p>



<p>Dáme piecť do vopred vyhriatej rúry na <strong>horný a dolný ohrev 180 °C asi 45 min</strong>. Prvých 30 minút som piekla na 2 mriežke zdola (aby sa cesto zdola dobre prepieklo) a zvyšných 15 minút som dopiekla o mriežku vyššie.</p>



<p>Koláč <strong>necháme celkom vychladnúť</strong>, až tak môžeme podávať. </p>



<p>P.S.: Ak by ste mali poruke šľahačku či vanilkovú zmrzku, s týmto koláčom budú skvelí parťáci :)</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9061440-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7007"/></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9061459-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7002" style="width:768px;height:auto"/></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/09/P9061429-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7001"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate hruškový koláč s mrveničkou podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/07/hruskovy-kolac-s-mrvenickou/">Hruškový koláč s mrveničkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/09/07/hruskovy-kolac-s-mrvenickou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Najlepší koláč na svete</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/12/najlepsi-kolac-na-svete/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/12/najlepsi-kolac-na-svete/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2024 10:49:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[koláč]]></category>
		<category><![CDATA[sneh]]></category>
		<category><![CDATA[vanilkový krém]]></category>
		<category><![CDATA[zákusok]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6839</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vedeli ste, že najlepší koláč na svete pochádza z Nórska? Ja som to zistila až nedávno a musím skonštatovať, že tento titul mu právom patrí. Aj keď, aby som bola úprimná, ak by som &#8211; čisto teoreticky &#8211; so svojimi chuťovými bunkami mala rozhodcovať v súťaži o najlepší koláč na svete, vyhral by to práve ten, ktorý mám práve pred sebou na tanieri. Zase aby ste si o mne nemysleli, že som nenáročná kritička bez štipky chuťového vkusu! To zase [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/12/najlepsi-kolac-na-svete/">Najlepší koláč na svete</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Vedeli ste, že najlepší koláč na svete pochádza z Nórska? Ja som to zistila až nedávno a musím skonštatovať, že tento titul mu právom patrí. Aj keď, aby som bola úprimná, ak by som &#8211;<em> čisto teoreticky &#8211; </em>so svojimi chuťovými bunkami mala rozhodcovať v súťaži o najlepší koláč na svete, vyhral by to práve ten, ktorý mám práve pred sebou na tanieri. Zase aby ste si o mne nemysleli, že som nenáročná kritička bez štipky chuťového vkusu! To zase nie, laťka mojich chuťových pohárikov je nastavená vysoko. No zároveň si myslím, že každý koláčik z poctivých surovín pripravený s láskou si tento titul určite zaslúži.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Kvæfjordkake</h3>



<p>Poďme však späť do Nórska, odkiaľ pochádza recept na kvæfjordkake. Jeho pôvod sa datuje späť o sto rokov, do kaviarne istej Huldy Ottestad. Tá od dánskeho cukrára kúpila dva recepty na zákusky, ktoré potom servírovala vo svojej kaviarni. Jeden z týchto receptov, &#8222;konge kake&#8220;, teda kráľovský koláč, obsahoval veľa mandlí, ktoré boli v tom čase pridrahé. Šikovná Hulda obmenila recept, aby na mandliach ušetrila. Aj v takejto lacnejšej verzii si ľudia koláč obľúbili a postupne sa rozšíril po okolí. Pomenovali ho kvæfjordkake podľa mesta, odkiaľ Hulda pochádzala. Ten jej presný recept už ostáva tak trochu záhadou, no koláč ďalej získaval na popularite. V sedemdesiatych rokoch už bol známy po celom Nórsku. A v roku 2002 bol v relácii nórskeho rádia NRK poslucháčmi vyhlásený za najlepší koláč na svete (verdens beste).</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290339-1024x768.jpg" alt="verdens beste" class="wp-image-6906"/></figure>
</div>


<p>A ja som sa o ňom dozvedela len nedávno! Keď som ho u mojej<a href="https://www.instagram.com/_dzejny/"> obľúbenej knihomoľky Džejny</a> zbadala na fotke z kaviarne, hneď ma zaujal. Džejny mi poslala link na recept, vraj toto je najlepší koláč na svete. Ešte sa mi nestalo, aby som tak nevyhnutne musela upiecť koláč, ktorý som videla len na fotke, no tu sa to naozaj oplatilo. Išla som podľa receptu nórskej blogerky Nevady Berg <a href="https://northwildkitchen.com/kvaefjordkake-worlds-best-cake/">z jej blogu North Wild Kitchen</a>, kde som sa aj dočítala o pôvode koláča. Trošku som ho obmenila (menej cukru, hustejší puding), no základ ostáva &#8211; jemný pudingový krém s ovocím, ktorý z oboch strán objíma krehké maslové cesto s jemnou pusinkovou vrstvou posypanou mandľami. Neznie už len to úplne dokonalo?</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Najlepší koláč na svete</strong> /Kvæfjordkake/</h2>



<p><em>(dole pod receptom nájdete obrázky z prípravy</em>)</p>



<h3 class="wp-block-heading">Cesto:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>110 g zmäknutého masla</li>



<li>110 g kryštálového cukru</li>



<li>4 žĺtky (z veľkých vajec “L”)</li>



<li>4 PL mlieka</li>



<li>150 g polohrubej múky</li>



<li>1,5 ČL prášku do pečiva</li>



<li>vanilkový extrakt alebo 1 ČL vanilkového cukru</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Sneh:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>4 bielka (z veľkých vajec “L”)</li>



<li>200 g krupicového alebo kryštálového cukru</li>



<li>50 g mandľových plátkov</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Vanilkový krém:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>50 g kryštálového cukru</li>



<li>2 žĺtky</li>



<li>40 g kukuričného škrobu&nbsp;</li>



<li>400 ml plnotučného mlieka</li>



<li>vanilkový extrakt/ pravá vanilka</li>



<li>3-4 PL cukru</li>
</ul>



<p>+ vyšľahať 250 ml smotany na šľahanie</p>



<p>čerstvé ovocie (jahody, maliny, broskyne) </p>



<h2 class="wp-block-heading">Príprava:</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Ako prvé si pripravíme vanilkový krém:</h3>



<p><strong>Z mliek</strong>a odoberieme <strong>1 dcl</strong> a zmiešame <strong>so žĺtkami, škrobom, vanilkou a cukrom</strong>. Ostatné <strong>mlieko</strong> dáme <strong>zohriať do rajnice</strong>. Keď je <strong>horúce</strong>, opatrne ho <strong>vlejeme do vanilkovej zmesi</strong> a premiešame. Celú <strong>zmes dáme znova variť</strong> a na miernom ohni varíme <strong>za stáleho miešania do zhustnutia</strong>. Uvaríme hustý <strong>puding</strong>. <br>Preložíme do misky, <strong>prikryjeme fóliou</strong> (aby sa nevytvorila koža) a necháme celkom <strong>vychladnúť. </strong><br>Vo vyššej nádobe <strong>vyšľaháme smotanu na šľahanie </strong>dotuha a dáme do chladničky. <br>Keď je vanilkový krém vychladený, <strong>prešľaháme</strong> ho. Je to <strong>veľmi hustý puding</strong>, a preto ak má <strong>stále hrudky</strong>, odporúčam ho <strong>prepasírovať</strong> (pretlačiť) <strong>cez jemné sito</strong>. Nakoniec doň <strong>zľahka vmiešame šľahačku</strong>. Odložíme do chladničky.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Príprava cesta</h3>



<p>Rúru si predhrejeme <strong>na 165 st. C</strong></p>



<p>V mixéri alebo robote spolu vyšľaháme <strong>maslo a cukor do svetlej peny.</strong> Po jednom<strong> pridávame žĺtky,</strong> potom <strong>mlieko</strong>. Zľahka pridáme <strong>múku </strong>zmiešanú <strong>s práškom do pečiva a vanilku.&nbsp;</strong></p>



<p><strong>Plech na pečenie 30&#215;40 cm</strong> zľahka<strong> vymastíme </strong>maslom a <strong>vystelieme papierom na pečenie</strong>, aby papier priľnul k plechu. <strong>Vylejeme cesto </strong>na plech a rovnomerne rozotrieme.&nbsp;Môže sa zdať, že cesta je málo, ale pri pečení narastie.</p>



<p><strong>Bielky</strong> vyšľaháme<strong> do polotuha</strong> a postupne <strong>po častiach </strong>prišľahaváme <strong>cukor.</strong> Ďalší cukor pridáme, až keď je bielková pena hladká. Vyšľahaný <strong>sneh rozotrieme na cesto</strong>. Posypeme ho <strong>mandľovými plátkami</strong>. Dáme piecť do vopred vyhriatej rúry na <strong>165 st. asi 25-30 min.</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading">Dokončenie koláča</h3>



<p>Upečené <strong>cesto</strong> necháme <strong>vychladnúť</strong> a rozdelíme na <strong>dve polovice</strong>. Jednu polovicu <strong>opatrne otočíme snehovou časťou nadol</strong> a odstránime papier na pečenie. <strong>Korpus natrieme vychladeným krémom </strong>a poukladáme naň <strong>ovocie</strong>. Zakryjeme druhým korpusom tak, že snehová časť bude hore. <strong>Odložíme do chladničky odstáť aspoň na polhodinku</strong> a môžeme podávať.&nbsp;Koláč je skvelý aj na druhý deň, keď sa chute prepoja.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290265-768x1024.jpg" alt="vyšľahané cesto" class="wp-image-6887"/><figcaption class="wp-element-caption">Vyšľahané cesto na korpus je trochu tuhšie.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290266-1024x768.jpg" alt="cesto na plechu" class="wp-image-6888"/><figcaption class="wp-element-caption">Cesto rozotrieme na pomastený plech vystlaný papierom na pečenie. </figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290267-1024x768.jpg" alt="cesto na plechu pred pečením" class="wp-image-6889"/><figcaption class="wp-element-caption">Cesto rozotreté na celý plech 30&#215;40 cm bude v tenkej vrstve.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290268-1024x768.jpg" alt="cesto so snehom pred pečením" class="wp-image-6890"/><figcaption class="wp-element-caption">Na cesto rozotrieme vyšľahaný sneh z bielkov a cukru.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290269-1024x768.jpg" alt="cesto so snehom" class="wp-image-6891"/><figcaption class="wp-element-caption">V snehu môžeme urobiť jemné vlnovky.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290271-1024x768.jpg" alt="cesto so snehom posypané mandľami" class="wp-image-6892"/><figcaption class="wp-element-caption">Cesto so snehom posypeme plátkami mandlí.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290273-1024x768.jpg" alt="upečené cesto na koláč" class="wp-image-6893"/><figcaption class="wp-element-caption">Upečené cesto so snehom necháme vychladnúť.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290275-1024x768.jpg" alt="upečené cesto na koláč" class="wp-image-6894" style="width:840px;height:auto"/><figcaption class="wp-element-caption">Vychladnuté cesto opatrne prekrojíme na dve polovice.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290279-1024x768.jpg" alt="upečený koláč s krémom" class="wp-image-6895"/><figcaption class="wp-element-caption">Jednu polovicu opatrne otočíme snehom dole a stiahneme papier na pečenie. Natrieme vanilkovým krémom so šľahačkou.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290280-1024x768.jpg" alt="kvæfjordkake" class="wp-image-6896"/><figcaption class="wp-element-caption">Na krém poukladáme ovocie.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290312-1024x768.jpg" alt="kvæfjordkake" class="wp-image-6905"/><figcaption class="wp-element-caption">Prikryjeme druhou polovicou cesta tak, že snehová vrstva s mandľami je hore.</figcaption></figure>
</div>


<p>Mne koláč najviac vyhovoval, keď odstál do druhého dňa. Lepšie sa krájal a chute sa prepojili. Avšak viete ho podávať aj v deň upečenia. Najmä však treba dbať na to, aby vám dobre vychladol krém (pripravte si ho prvý) a naplňte až vychladený korpus.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290430-768x1024.jpg" alt="verdens beste" class="wp-image-6908"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate najlepší koláč na svete podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/12/najlepsi-kolac-na-svete/">Najlepší koláč na svete</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/12/najlepsi-kolac-na-svete/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodové guľky</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodove-gulky/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodove-gulky/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 16:08:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bezmäsité]]></category>
		<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pre deti]]></category>
		<category><![CDATA[guľky]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6848</guid>

					<description><![CDATA[<p>Z tvarohového cesta robím skôr slivkové gule, na jahodové guľky mi jahody málokedy zvýšia. Najprv sa totiž zjedia a potom idú do džemu, mrazáku a do koláčov. Ale možno ste si všimli, že jahodových receptov tu tento rok pribudlo niekoľko. To vďaka samozberu, z ktorého som si priniesla vyše šesť kíl a v kuchyni sa vytešovala, čo všetko z nich nachystám. A keďže ma v tej kuchyni deti chvíľu nechali osamote, nasadila som turbo a fotila, čo to dalo! A [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodove-gulky/">Jahodové guľky</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Z tvarohového cesta robím skôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2018/08/27/slivkove-gule-z-tvarohoveho-cesta/">slivkové gule</a>, na jahodové guľky mi jahody málokedy zvýšia. Najprv sa totiž zjedia a potom idú do džemu, mrazáku a do koláčov. Ale možno ste si všimli, že jahodových receptov tu tento rok pribudlo niekoľko. To vďaka samozberu, z ktorého som si priniesla vyše šesť kíl a v kuchyni sa vytešovala, čo všetko z nich nachystám. A keďže ma v tej kuchyni deti chvíľu nechali osamote, nasadila som turbo a fotila, čo to dalo! </p>



<p>A tak tu máme aj recept na jahodové guľky z tvarohového cesta. Je trošku iné ako to na slivkové gule, vynechala som z neho vajíčko a múku som nahradila krupicou. Guľky dobre držia a sú mega chutné. Inak minule som môjho obľúbeného šéfkuchára Jarda Žídeka videla pripravovať jahodové guľky neplnené, preliate jahodovou omáčkou. Vyzeralo to fantasticky, nabudúce to tak skúsim tiež. Vám sa ako páčia viac? Dajte mi vedieť dole do komentára!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jahodové guľky</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>250 g hrudkovitého tvarohu</li>



<li>250 g hladkého tvarohu</li>



<li>+-150 g krupice</li>



<li>20-30 ks stredne veľkých jahôd</li>



<li>soľ</li>
</ul>



<p>Na opraženú strúhanku:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>3 PL strúhanky</li>



<li>1-2 PL práškového  cukru</li>



<li>1 PL masla</li>
</ul>



<p>Do misy dáme <strong>oba tvarohy, štipku soli</strong> a postupne <strong>prisypávame krupicu</strong>. Vymiešame <strong>cesto,</strong> ktoré je <strong>trochu lepivé</strong>, ale vcelku <strong>drží. </strong>Dáme ho na chvíľu <strong>do chladničky</strong>. Medzitým si odstopkujeme a <strong>umyjeme jahody</strong>.</p>



<p>Z cesta <strong>odoberáme kúsky</strong> (asi 25-30 g) a postupne <strong>obaľujeme jahody. Odvaríme </strong>v osolenej <strong>vriacej vode 10-15 minút</strong>, kým gule vyplávajú nahor.</p>



<p>Na panvici <strong>roztopíme maslo</strong>, pridáme <strong>strúhanku</strong> a opečieme. Primiešame <strong>práškový cukor</strong> a dáme do misky.</p>



<p>Uvarené jahodové guľky podávame s roztopeným maslom, posypané opraženou strúhankou. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300510-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6851"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate jahodové guľky podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodove-gulky/">Jahodové guľky</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodove-gulky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodový cheesecake</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodovy-cheesecake-2/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodovy-cheesecake-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 15:48:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[jahodový cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6846</guid>

					<description><![CDATA[<p>Toto je jeden z koláčov, ktorý ma azda nikdy neomrzí. Cheesecaky pečiem po celý rok, no predsa len v lete, keď sa môžu obložiť aj čerstvým ovocím, mi chutia ešte viac. A tak letnú sezónu otvoril jahodový cheesecake. Ak vás odrádza pečenie v lete, tak pripomínam, že tu máme aj recept na nepečený cheesecake v pohári. Ahaa, už počujem to šomranie, že vy by ste chceli aj recept na nepečený cheesecake do formy, však? Tak ten pripravím nabudúce. Teraz ideme [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodovy-cheesecake-2/">Jahodový cheesecake</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Toto je jeden z koláčov, ktorý ma azda nikdy neomrzí. Cheesecaky pečiem po celý rok, no predsa len v lete, keď sa môžu obložiť aj čerstvým ovocím, mi chutia ešte viac. A tak letnú sezónu otvoril jahodový cheesecake. Ak vás odrádza pečenie v lete, tak pripomínam, že tu máme aj recept na <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/">nepečený cheesecake v pohári.</a> Ahaa, už počujem to šomranie, že vy by ste chceli aj recept na nepečený cheesecake do formy, však? Tak ten pripravím nabudúce. Teraz ideme piecť! :)</p>



<p>Receptov na cheesecake je mnoho. Moja overená kombinácia je sušienkový základ a krém z tvarohu a &#8222;cream cheese&#8220;. Cream cheese, čiže smotanová nátierka, je neutrálny krémový syr, ktorý sa dá využiť v slanej aj v sladkej kuchyni. V originálnom recepte na NY cheesecake sa používa len cream cheese a to Philadelphia. V našich končinách je dobrou náhradou Lučina. Často však dám aj inú neochutenú smotanovú nátierku alebo ju vymením za mascarpone. Tvaroh odporúčam použiť plno-alebo polotučný kvôli plnšej chuti. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5100082-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6871"/></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jahodový cheesecake</strong></h2>



<p>/recept do okrúhlej formy 24-26 cm/</p>



<h3 class="wp-block-heading">Sušienkový korpus:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>250 g maslových sušienok</li>



<li>75 g rozpusteného masla</li>



<li>2 PL cukru (odporúčam trstinový)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Krémová náplň:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>500 g hladkého tvarohu (polo/plnotučný)</li>



<li>500 g cream cheese/smotanovej nátierky alebo mascarpone</li>



<li>200 g kyslej smotany</li>



<li>120 g kryštálového cukru</li>



<li>3 vajcia</li>



<li>štipka pravej vanilky</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Jahodová poleva:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>300-400 g jahôd (čerstvé/mrazené)</li>



<li>1-2 PL cukru</li>



<li>1 PL citrónovej šťavy</li>



<li>2 PL kukuričného škrobu</li>
</ul>



<p>+ čerstvé jahody na ozdobenie</p>



<p>Na dno<strong> tortovej formy</strong> uložíme <strong>papier na pečenie.</strong> Na sušienkový korpus <strong>rozmixujeme maslové sušienky</strong>. Pridáme k nim <strong>dve lyžice cukru</strong> a roztopené vychladené<strong> maslo</strong>. Premiešame a <strong>vystelieme dno (a boky)</strong> tortovej formy. <strong>Predpečieme</strong> v rúre <strong>na 170 st. C 8-10 minút</strong>.</p>



<p><strong>Na náplň</strong> spolu vymiešame <strong>hladký tvaroh, smotanovú nátierku, kyslú smotanu, vanilku a cukor.</strong> Po jednom zľahka vmiešame <strong>vajcia</strong>. Vylejeme na predpečený sušienkový korpus. Pečieme pri <strong>150 st. C asi 60 minút</strong>. Upečený cheesecake má lesklý pevný povrch, v strede môže byť trochu trasľavý.&nbsp;</p>



<p>Cheesecake <strong>necháme vychladnúť </strong>a pripravíme ovocnú polevu.&nbsp;</p>



<p>Nakrájané<strong> jahody</strong> dáme <strong>variť do rajnice</strong> s trochou<strong> cukru a citrónovou šťavou</strong> (mrazené jahody netreba vopred rozmrazovať). Varíme 10 minút a <strong>rozmixujeme</strong> dohladka. Môžeme precediť cez sitko. Jahodovú omáčku vrátime do rajnice. V miske zmiešame <strong>2 lyžice kukuričného škrobu</strong> s 2 lyžicami <strong>vody </strong>a <strong>vlejeme k jahodám</strong>. Varíme, kým omáčka <strong>zhustne</strong> a vylejeme na vychladený cheesecake.&nbsp;</p>



<p>&nbsp;Necháme <strong>dobre zachladiť </strong>(ideálne do druhého dňa), ozdobíme čerstvými jahodami a môžeme podávať!</p>



<p><strong>TIP:</strong> 50 g sušienok v korpuse môžete nahradiť ovsenými vločkami a orieškami. Ovocie zas môžete obmieňať podľa sezóny.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5100094-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6870"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate jahodový cheesecake podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodovy-cheesecake-2/">Jahodový cheesecake</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/03/jahodovy-cheesecake-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodový džem</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/02/jahodovy-dzem/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/02/jahodovy-dzem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Jun 2024 21:53:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Zaváranie]]></category>
		<category><![CDATA[džem]]></category>
		<category><![CDATA[jahodový džem]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6842</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aj keď si stále vravím, že milujem všetky druhy ovocia a každé leto si vychutnávam od prvých čerešní po neskoré hrušky, musela som si to priznať. Keď som tento rok zo samozberu priniesla plný kôš sladkých jahôd a doma z nich napiekla koláč, zamrazila deťom dreň a navarila jahodový džem, predsa len to moje letné srdce poskočilo o čosi vyššie. Vôňa jahôd s cukrom vznášajúca sa kuchyňou a plniace sa sklíčka sladkého jahodového džemu ma napĺňali radosťou, o to viac, [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/02/jahodovy-dzem/">Jahodový džem</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Aj keď si stále vravím, že milujem všetky druhy ovocia a každé leto si vychutnávam od prvých čerešní po neskoré hrušky, musela som si to priznať. Keď som tento rok zo samozberu priniesla plný kôš sladkých jahôd a doma z nich napiekla koláč, zamrazila deťom dreň a navarila jahodový džem, predsa len to moje letné srdce poskočilo o čosi vyššie. Vôňa jahôd s cukrom vznášajúca sa kuchyňou a plniace sa sklíčka sladkého jahodového džemu ma napĺňali radosťou, o to viac, že deti si na obed výdatne pospali a mamu nechali v pokoji džemovať. A tak sa teraz vytešujem, že jahodový džem je už v špajzi a my si v zime na palacinky natrieme kúsok voňavého leta.</p>



<p>Domáce džemy milujem a na blogu nájdete aj čučoriedkový či marhuľový. Všetky džemy pripravujem rovnako, ovocie dôkladne umyjem, nakrájam a zasypem cukrom. Nechám odstáť do druhého dňa, rozmixujem a potom varím džem. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Jahodový džem</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 kg jahôd</li>



<li>500 g kryštálového cukru</li>



<li>1 ČL kyseliny citrónovej </li>
</ul>



<p> Jahody odstopkujeme dobre umyjeme. Nakrájame na polovice a do misky ukladáme jahody presypané cukrom. Zakryjeme a necháme v chladničke odstáť do druhého dňa (12-24 hodín). </p>



<p>Na druhý deň si pripravíme fľaše na džem &#8211; dôkladne umyjeme fľaše aj vrchnáky. Ja ich potom zalievam vriacou vodou a chvíľu nechám postáť.</p>



<p>Jahody s cukrom rozmixujeme tyčovým mixérom. Rozmixovanú zmes varíme po častiach pár minút na panvici. Zmes trochu stmavne a vareškou sa v džeme na panvici dá urobiť &#8222;cestička&#8220;. Takto uvarený džem postupne plníme do fliaš.</p>



<p>Naplnené fľaše pevne uzavrieme, otočíme dole vrškom a necháme celkom vychladnúť.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290248-1024x768.jpg" alt="jahody, miska" class="wp-image-6858"/><figcaption class="wp-element-caption">jahody dôkladne umyjeme</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290249-1024x768.jpg" alt="jahody, krájanie, nôž, cukor" class="wp-image-6859"/><figcaption class="wp-element-caption">nakrájame ich na polovice</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290259-1024x768.jpg" alt="jahody zasypané cukrom" class="wp-image-6860"/><figcaption class="wp-element-caption">jahody zasypeme na striedačku s cukrom</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5290261-1024x768.jpg" alt="jahody zasypané cukrom" class="wp-image-6861"/><figcaption class="wp-element-caption">necháme odstáť v chladničke 24 hod.</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300467-1024x768.jpg" alt="jahody na džem" class="wp-image-6862"/><figcaption class="wp-element-caption">po 24 hodinách v chladničke sa cukor trochu roztopí a jahody pustia šťavu</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300470-1024x768.jpg" alt="rozmixované jahody s cukrom" class="wp-image-6863"/><figcaption class="wp-element-caption">jahody s cukrom rozmixujeme tyčovým mixérom</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300483-768x1024.jpg" alt="jahodový džem sa varí na panvici" class="wp-image-6864"/><figcaption class="wp-element-caption">varíme na panvici po 1-2 naberačkách pár minút </figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300491-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6865"/><figcaption class="wp-element-caption">džem zhustne a vareškou sa dá vytvoriť cestička</figcaption></figure>
</div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2024/06/P5300502-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6856"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate jahodový džem podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/02/jahodovy-dzem/">Jahodový džem</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2024/06/02/jahodovy-dzem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ovocné špízy v čokoláde</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/11/26/ovocne-spizy-v-cokolade/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/11/26/ovocne-spizy-v-cokolade/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Nov 2023 09:44:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nepečené]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Pre deti]]></category>
		<category><![CDATA[cokolada]]></category>
		<category><![CDATA[ovocie]]></category>
		<category><![CDATA[pre deti]]></category>
		<category><![CDATA[špízy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6589</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dnešný recept je pre všetkých milovníkov ovocia a čokolády. U nás doma sú to naši chlapci :) Mne by kedysi ani nenapadlo pripravovať ovocie na špajli ako celý recept. Ale s deťmi sa mení aj uhol pohľadu. A tak si vravím, že to môže byť pre vás inšpirácia, ako stráviť s deťmi spolu čas v kuchyni a pripraviť si maškrtu. Nuž a poviem vám, že som ani nečakala, aké to bude dobré. My sme použili banány, pomaranče a mandarínky. Práve [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/11/26/ovocne-spizy-v-cokolade/">Ovocné špízy v čokoláde</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Dnešný recept je pre všetkých milovníkov ovocia a čokolády. U nás doma sú to naši chlapci :) Mne by kedysi ani nenapadlo pripravovať ovocie na špajli ako celý recept. Ale s deťmi sa mení aj uhol pohľadu. A tak si vravím, že to môže byť pre vás inšpirácia, ako stráviť s deťmi spolu čas v kuchyni a pripraviť si maškrtu. Nuž a poviem vám, že som ani nečakala, aké to bude dobré. My sme použili banány, pomaranče a mandarínky. Práve pomaranče v čokoláde mi chutili najviac. Potom som si spomenula, že veď aj na blogu už mám <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2019/02/02/pomarancova-piskota-so-zele-a-cokoladou/">pomarančový koláč s čokoládou</a>! Ten si možno pripravíme inokedy, ale teraz už poďme na ovocné špízy v čokoláde :)</p>



<p>Presné množstvá vám neudávam, je to na vás, či koľko čoho použijete. Ovocie môžete naukladať nahusto, alebo napichať na špáratká. Čokolády roztopte aspoň 100 g, pridajte lyžicu oleja. A tu už zase nechávam na vás, či v čokoláde namočíte celé špízy, alebo ich len pofŕkate. Záleží od toho, koľko čokolády môžu vaše decká zjesť :D Inak, naši chlapci majú radi mliečnu čokoládu, tak sme použili tú. Keby bolo na mne, ovocie vykúpem v horkej 70%-nej čokine. Ale čo neurobím pre tých mojich maškrtníkov. Každopádne, či už to robíte pre deti alebo dospelákov, verím, že vám táto dobrota zachutí.</p>



<figure class="wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="sbi-embed-wrap"><blockquote class="instagram-media sbi-embed" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CzBfghgKxkb/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CzBfghgKxkb/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CzBfghgKxkb/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Zo srdca do hrnca (@ela_kridlova)</a></p></div></blockquote><script async src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script></div>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Ovocné špízy v čokoláde</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>ovocie podľa chuti &#8211; hodia sa banány, pomaranč, mandarínky, ananás, jahody,…</li>



<li>na 100 g čokolády 1 lyžicu oleja bez chuti (repkový, slnečnicový)</li>



<li>na posypanie &#8211; farebné guličky, sušené ovocie, nasekané oriešky,…</li>



<li>drevené špajle</li>
</ul>



<p>Postup:</p>



<p>Nakrájame ovocie a naukladáme na špajle. Čokoládu roztopíme nad parou, pridáme lyžicu oleja (na 100 g čokolády). Každý špíz polejeme/pofŕkame čokoládou. Navrch posypeme podľa chuti a dáme stuhnúť do chladničky (túto fázu deti veľmi radi vynechajú &#x1f600;).&nbsp;</p>



<p>Dobrú chuť! </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/11/IMG_1710-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6593"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate ovocné špízy v čokoláde podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch. </p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/11/26/ovocne-spizy-v-cokolade/">Ovocné špízy v čokoláde</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/11/26/ovocne-spizy-v-cokolade/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodová torta so šľahačkou</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Jun 2023 12:19:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[piškóta]]></category>
		<category><![CDATA[šľahačka]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6437</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ked&#8217;príde na dozreté, čerstvé, svieže letné ovocie, neviem čo skôr. Som milovník sladkých jahôd, ale nedám dopustiť ani na voňavé maliny, kyselkavé ríbezle, lahodné čučoriedky, aromatické višne,&#8230;ale prečo si vlastne vyberať! Práve pre toto tak ľúbim leto. Že nám postupne ponúka všetky tieto úžasne chute, jednu po druhej, a tak keď sa mi prejedia &#8222;len také natrhané&#8220;, ešte stále je čo vymýšľať. Do džemov, koláčov, letných drinkov či sirupov&#8230; V mojom archíve preto nájdete veľa chutných letných receptov. U nás [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/">Jahodová torta so šľahačkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ked&#8217;príde na dozreté, čerstvé, svieže letné ovocie, neviem čo skôr. Som milovník sladkých jahôd, ale nedám dopustiť ani na voňavé maliny, kyselkavé ríbezle, lahodné čučoriedky, aromatické višne,&#8230;ale prečo si vlastne vyberať! Práve pre toto tak ľúbim leto. Že nám postupne ponúka všetky tieto úžasne chute, jednu po druhej, a tak keď sa mi prejedia &#8222;len také natrhané&#8220;, ešte stále je čo vymýšľať. Do džemov, koláčov, letných drinkov či sirupov&#8230; V mojom archíve preto nájdete veľa <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/category/letne-recepty/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">chutných letných receptov</a>. U nás doma sa leto nesie v znamení narodeninových osláv, preto rada pečiem jednoduché torty s ovocím. Táto jahodová torta so šľahačkou je toho skvelým príkladom. Korpus je ľahká piškóta a upiecť si ho môžete deň vopred. Potom stačí už len vyšľahať šľahačku, ozdobiť ovocím a je to.  Recept sa vám určite podarí podľa môjho podrobného postupu. A garantujem vám, že torta sa zje na posedenie :)</p>



<p>Neviete čo s jahodami? Vyskúšajte <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=jahody" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ďalšie jahodové recepty</a> z môjho blogu.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8521-768x1024.jpg" alt="jahody, šľahačka, torta" class="wp-image-6444"/></figure>
</div>


<h2 class="wp-block-heading">Jahodová torta so šľahačkou</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Na korpus:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>5 vajec</li>



<li>120 g kryštalového cukru</li>



<li>150 g hladkej múky&nbsp;</li>



<li>5 lyžíc oleja</li>



<li>1/2 balenia prášku do pečiva&nbsp;</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Na dokončenie:</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>jahodový džem</li>



<li>500-600 ml 33% smotany na šľahanie (dobre vychladenej)</li>



<li>práškový cukor (cca 2 lyžice podľa chuti)</li>



<li>500 g jahôd</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Ako na to:</h3>



<p>Pripravíme si <strong>tortovú formu s priemerom 24-26 cm</strong>. Vystelieme papierom na pečenie, boky vymastíme maslom/olejom.&nbsp;<br><strong>Rúru si zapneme na 150 st.C,</strong> horný a dolný ohrev.&nbsp;<br>Žĺtky oddelíme od bielok. <strong>Bielky šľaháme do polotuha</strong>, postupne po lyžiciach <strong>pridávame cukor.</strong> Šľaháme, kým sa cukor celkom rozpustí.&nbsp;<br>Na najnižších otáčkach na striedačku <strong>vmiešame po žĺtku a lyžici oleja.&nbsp;</strong><br>Nakoniec už len <strong>vareškou </strong>zľahka vmiešame<strong> preosiatu múku a kypriaci prášok.&nbsp;</strong><br>Cesto vlejeme do formy a pečieme vo vopred rozohriatej rúre pri <strong>150 st.C asi 30 minút.&nbsp;</strong><br>Korpus je upečený, keď sa <strong>okraje oddeľujú</strong> a do cesta zapichnutá špajla ostane suchá.&nbsp;<br>Korpus necháme 5 minút postáť, potom opatrne vyberieme z formy a dáme <strong>vychladnúť na mriežku.&nbsp;</strong></p>



<p><strong>Vychladenú smotanu si vyšľaháme s cukrom</strong> dotuha. Najprv šľaháme na vyšších otáčkach a keď začína smotana tuhnúť, otáčky mixéra znížime a došľaháme na nižších otáčkach (aby sa smotana nezrazila).&nbsp;</p>



<p>Šľahačku <strong>odložíme do chladničky</strong>, časť môžeme dať do vrecka so špičkou na ozdobenie.&nbsp;</p>



<p>Jahody odstopkujeme, umyjeme a jemne osušíme. Nakrájame na kúsky.&nbsp;</p>



<p><em>Dokončenie torty:</em></p>



<p>Vychladený <strong>korpus rozrežeme</strong> na dve časti. <strong>Natrieme jahodovým džemom</strong>, uložíme polovicu <strong>šľahačky a časť jahôd</strong>. Položíme <strong>druhý korpus</strong>, znova<strong> natrieme</strong> džemom, šľahačkou a uložíme zvyšok jahôd. <strong>Odložíme do chladničky</strong> aspoň na hodinu a môžeme podávať.&nbsp;</p>



<p><em><strong>Tip:</strong> korpus si môžete upiecť deň vopred.&nbsp;</em></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8523-768x1024.jpg" alt="jahody, torta, šľahačka" class="wp-image-6445"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate túto ovocnú tortu so šľahačkou podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/">Jahodová torta so šľahačkou</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/06/26/jahodova-torta-so-slahackou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cheesecake v pohári</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 May 2023 12:59:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Nepečené]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Pre deti]]></category>
		<category><![CDATA[cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[dezert]]></category>
		<category><![CDATA[jahody]]></category>
		<category><![CDATA[nepečený cheesecake]]></category>
		<category><![CDATA[ovocný pohár]]></category>
		<category><![CDATA[tvaroh]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6398</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jednoduchých letných dezertov nie je nikdy dosť. A poteším vás, tento jahodový cheesecake v pohári je samozrejme nepečený. Jeho príprava je rýchla a nenáročná. Vo výsledku máte skvelý dezert, ktorý nielen lákavo vyzerá, ale aj úžasne chutí. Krémové poháre sú u nás doma obľúbené, už som vám to tu isto spomínala. Dokonca som našla starší recept na tiramisu v pohároch, ktoré vám tiež odporúčam. Ale späť k jahodovému cheesecaku. Jemné maslové sušienky, vanilkový krém a svieže ovocie navrch je nepriestrelná [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/">Cheesecake v pohári</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Jednoduchých letných dezertov nie je nikdy dosť. A poteším vás, tento jahodový cheesecake v pohári je samozrejme nepečený. Jeho príprava je rýchla a nenáročná. Vo výsledku máte skvelý dezert, ktorý nielen lákavo vyzerá, ale aj úžasne chutí. </p>



<p>Krémové poháre sú u nás doma obľúbené, už som vám to tu isto spomínala. Dokonca som našla starší recept na<a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2021/03/20/rychle-tiramisu-do-poharov/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> tiramisu v pohároch</a>, ktoré vám tiež odporúčam. </p>



<p>Ale späť k jahodovému cheesecaku. Jemné maslové sušienky, vanilkový krém a svieže ovocie navrch je nepriestrelná kombinácia. Už len ponoriť lyžičku a ochutnať! Ja som ho pripravila na fotenie, že si potom ešte postojí v chladničke, nech sa chute prepoja. Všetci sa však po fotení vrhli na poháre, takže na nejaké prepájanie chutí nebol čas :) To len aby ste vedeli, že pripraviť sa dajú v predstihu, ale aj vtedy, keď vám už návšteva klope na dvere.</p>



<p>A ak by ste dezert chceli naaranžovať do pekných pohárov, mrknite na <a href="https://www.zalando-lounge.sk/event" target="_blank" rel="noreferrer noopener sponsored nofollow">Lounge by Zalando</a>. Okrem oblečka majú aj kopec dekorácií, krásne riady a kuchynské potreby. Sama som našla do kuchyne zopár skvelých užitočností. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/05/P5101196-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6414"/></figure>
</div>


<p>Viete, že vám vždy rada ponúknem viacero možností a preto aj tu sa môžete <strong>vyhrať s chuťami</strong>. Namiesto jahôd pokojne použite <strong>iné ovocie</strong>. Mimo leta poslúži <strong>aj mrazené</strong>. V kréme nechajte vyniknúť <strong>chuť bielej čokolády a vanilky</strong>. Nič sa však nestane, ak použijete iba tvaroh pre menej kalorickú verziu. A ak ste hedonisti, pridajte k tvarohu namiesto kyslej smotany mascarpone a vychutnajte si božsky krémovú chuť. </p>



<p>Či už sa budete držať receptu, alebo pôjdete podľa hesla &#8222;čo dom dal&#8220;, verím, že vám bude môj cheesecake v pohári inšpiráciou na chutný dezert. Dajte mi vedieť v komentári, ako sa vám vydaril!</p>



<p>TIP: Pre klasické pečené cheesecaky si pozrite <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/?s=cheesecake" target="_blank" rel="noreferrer noopener">tieto moje recepty. </a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Na cheesecake v pohári potrebujeme:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>100 g maslových sušienok</li>



<li>250 g hladkého tvarohu (polo- alebo plnotučný)</li>



<li>250 g kyslej smotany</li>



<li>100 g bielej čokolády</li>



<li>práškový cukor podľa chuti </li>



<li>trochu pravej vanilky (vanilkový extrakt/vanilkový cukor)</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Jahodové coulis:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>250-300 g jahôd + pár ks na ozdobu</li>



<li>2 ČL kukuričného škrobu (zlatý klas)</li>



<li>1 PL cukru </li>
</ul>



<p>Najprv si pripravíme <strong>jahodové coulis</strong>. <br>Jahody umyjeme, orežeme zelené stopky a <strong>nakrájame na kúsky</strong>. <br>Do rajnice dáme dusiť jahody s trochou cukru. <br>Do malej misky dáme 2 čajové lyžičky kukuričného škrobu. <strong>Ku škrobu primiešame trochu vody</strong> (max. 0,5 dcl), aby sme škrob vo vode rozriedili. <br><strong>Prilejeme do rajnice</strong>, uvedieme do varu, <strong>minútu povaríme</strong> a odstavíme. <br>Necháme <strong>vychladnúť.</strong> </p>



<p>Medzitým si <strong>sušienky rozdrvíme</strong> najemno. <br>Bielu <strong>čokoládu roztopíme</strong> vo vodnom kúpeli a necháme vychladnúť. <br>V mise<strong> vymiešame tvaroh s kyslou smotanou a vanilkou.</strong> <br>Po častiach <strong>vmiešame</strong> vychladenú bielu <strong>čokoládu</strong>. Na záver podľa chuti pridáme trochu práškového cukru. </p>



<p>Pripravíme si 4 širšie poháriky. Podrvené sušienky uložíme na dno. Na sušienky lyžicou ukladáme krém. A na krém navrstvíme jahodové coulis. Ozdobíme čerstvými jahodami a necháme v chladničke chvíľu odstáť. </p>



<p>Máte radi nepečené dezerty? Vyskúšajte aj obľúbenú<a href="https://youtu.be/JcdeUJ5Ay7Y" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> smotanovú tortu s jahodami podľa môjho videoreceptu.</a></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2023/05/P5101234-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6415"/></figure>
</div>


<p>Ak vyskúšate jahodový cheesecake v pohári podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch. </p>



<p>Ela</p>



<p></p>



<p><em>V spolupráci s Lounge by Zalando.</em></p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/">Cheesecake v pohári</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2023/05/12/cheesecake-v-pohari/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jahodová roláda</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/06/28/jahodova-rolada/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/06/28/jahodova-rolada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2022 12:59:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/?p=6258</guid>

					<description><![CDATA[<p>V lete je to s koláčmi ľahké a zároveň ťažké. Že prečo ten dvojaký meter? Je to takto. Leto so svojou bohatou úrodou ovocia si priam pýta zakaždým vykúzliť zo sladkých plodov niečo dobré. Pavlovky, bublaniny, ovocné galetky, či kysnuté koláče s posýpkou sa v lete neomrzia vďaka stále dozrievajúcemu čerstvému ovociu. Aj taká jahodová roláda poteší! No občas, najmä v tých najväčších horúčavach, je pobyt v kuchyni s vyhriatou rúrou hotové utrpenie. Ak sa k tomu pridá domáca džemiáda, [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/06/28/jahodova-rolada/">Jahodová roláda</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>V lete je to s koláčmi ľahké a zároveň ťažké. Že prečo ten dvojaký meter? Je to takto. Leto so svojou bohatou úrodou ovocia si priam pýta zakaždým vykúzliť zo sladkých plodov niečo dobré. Pavlovky, bublaniny, ovocné galetky, či kysnuté koláče s posýpkou sa v lete neomrzia vďaka stále dozrievajúcemu čerstvému ovociu. Aj taká jahodová roláda poteší! No občas, najmä v tých najväčších horúčavach, je pobyt v kuchyni s vyhriatou rúrou hotové utrpenie. Ak sa k tomu pridá domáca džemiáda, mám chuť to ovocie hodiť radšej do mrazáku, višne pokojne aj s kôstkami. Jasné, aj ja mrazím, no chcem aj džem, aj koláče, aj zjesť, aj všetko a hneď! Verím, že nie som jediná :) </p>



<p>Každopádne, jahodová roláda. Ako sa vám tu  už snažím naznačiť, je skvelá z každého letného ovocia. Takže ak nemáte jahody, použite to, čo práve dozrieva. A ak máte pocit, že roláda je typ dezertu, ktorý je nad vaše sily, dajte šancu môjmu receptu. Verte mi, že ak dodržíte postup, bude už pre vás domáca roláda malina. Ehm, jahoda.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Hľadáte viac kulinárskych letných inšpirácií? Pozrite si moju sekciu <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/category/letne-recepty/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Letných receptov</a>!</p></blockquote>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/06/P4171302-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6279"/></figure></div>



<h2 class="wp-block-heading">Jahodová roláda</h2>



<p>Na cesto:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>päť vajec</li><li>5 lyžíc krupicového cukru</li><li>5 lyžíc polohrubej múky</li><li>1/2 ČL kypriaceho prášku</li></ul>



<p>Na krém:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>250 g mascarpone</li><li>120 ml smotany na šľahanie</li><li>cukor podľa chuti (stačí 1 PL)</li><li>350 g jahôd</li><li>práškový cukor na posypanie</li></ul>



<p>Rúru si vyhrejeme na 170 st. C.&nbsp;</p>



<p>Oddelíme žĺtka od bielok. Bielka vyšľaháme takmer dotuha. Po lyžici pridávame krupicový cukor a zašľaháme, kým sa celkom rozpustí. </p>



<p>Na nízkych otáčkach vmiešame po jednom žĺtka. Nakoniec vareškou primiešame preosiatu múku s práškom do pečiva.&nbsp;</p>



<p>Plech s rozmermi 30&#215;40 cm vystelieme papierom na pečenie. Papier na pečenie ešte zľahka potrieme olejom. Vylejeme cesto a rovnomerne uhladíme. </p>



<p>Pečieme na 170 st.C asi 17-20 minút dozlata, kým sa oddeľujú okraje.&nbsp;</p>



<p>Upečenú piškótu necháme 5 minút postáť. Vyberieme z plechu a papier na pečenie ľahko odstránime.&nbsp;</p>



<p>Kuchynskú utierku dobre navlhčíme, vyžmýkame a zrolujeme do nej piškótové cesto. Cesto necháme celkom vychladnúť. </p>



<p>Medzitým si vyšľaháme mascarpone so šľahačkou a cukrom dotuha.&nbsp;</p>



<p>Jahody umyjeme, osušíme a odkrojíme zelenú stopku aj špičku z druhej strany. Vychladenú piškótu rozrolujeme, natrieme krémom a pozdĺž naukladáme jahody. Zrolujeme po dĺžke a necháme 1 hodinu odstáť v chlade. </p>



<p><em><strong>Tip: </strong>Namiesto jahôd môžete použiť iné sezónne ovocie, napr. maliny, černice, či čučoriedky.</em></p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2022/06/P4171283-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-6278"/></figure></div>



<p>Ak vyskúšate jahodovú roládu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch!</p>



<p>Ela</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/06/28/jahodova-rolada/">Jahodová roláda</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2022/06/28/jahodova-rolada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
