<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archívy mrkvový koláč - Zo srdca do hrnca</title>
	<atom:link href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/tag/mrkvovy-kolac/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/tag/mrkvovy-kolac/</link>
	<description>Blog o radosti z dobrého jedla</description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Dec 2025 05:46:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2018/09/cropped-logo_transparent_web-32x32.png</url>
	<title>Archívy mrkvový koláč - Zo srdca do hrnca</title>
	<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/tag/mrkvovy-kolac/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jamieho mrkvová torta</title>
		<link>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/</link>
					<comments>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ela]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 11:32:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jesenné recepty]]></category>
		<category><![CDATA[Pečenie a dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[Veľká noc]]></category>
		<category><![CDATA[mrkva]]></category>
		<category><![CDATA[mrkvový koláč]]></category>
		<category><![CDATA[orechy]]></category>
		<category><![CDATA[torta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp02/?p=599</guid>

					<description><![CDATA[<p>Najmrkvovejší zo všetkých mrkvových koláčov, mrkvová torta Jamieho Olivera vo svojej špaldovej kráse, s tonou orechov, voňavou škoricou a krémovým mascarpone, pripravená splniť vám váš mrkvový gurmánsky sen! Trochu som si pozmenila pôvodný recept, kde bolo podľa mňa veľa masla aj cukru, a použila som špaldovú múku. Pri múkach som skúšala aj kombináciu špaldovú (100 g) s pohánkovou (50 g), ľanovou + amarantovou (20g). Mrkvová torta s takouto zmesou bola hutnejšia a rovnako skvelá. Ak máte tiež radi nepresladené výživné koláče, skúste moju verziu. Mrkvová [&#8230;]</p>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/">Jamieho mrkvová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Najmrkvovejší zo všetkých mrkvových koláčov, mrkvová torta Jamieho Olivera vo svojej špaldovej kráse, s tonou orechov, voňavou škoricou a krémovým mascarpone, pripravená splniť vám váš mrkvový gurmánsky sen!<br /><span id="more-599"></span></p>
<p>Trochu som si pozmenila pôvodný recept, kde bolo podľa mňa veľa masla aj cukru, a použila som špaldovú múku. Pri múkach som skúšala aj kombináciu špaldovú (100 g) s pohánkovou (50 g), ľanovou + amarantovou (20g). Mrkvová torta s takouto zmesou bola hutnejšia a rovnako skvelá. Ak máte tiež radi nepresladené výživné koláče, skúste moju verziu.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" class="size-large wp-image-4306 aligncenter" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2016/02/P4100325-768x1024.jpg" alt="" /></p>
<h3>Mrkvová torta:</h3>
<ul>
<li>120 g masla (ubrala som z pôvodných 200 g, aby bol koláč ľahší)</li>
<li>130 g trstinového cukru (alebo viac podľa chuti)</li>
<li>170 g vlašských orechov</li>
<li>170 g celozrnnej špaldovej múky</li>
<li>1 pomaranč</li>
<li>230 g najemno nastrúhanej mrkvy</li>
<li>1 ČL mletej škorice</li>
<li>1 ČL strúhaného zázvoru</li>
<li>1 ČL kypriaceho prášku alebo vínneho kameňa</li>
<li>3 vajcia</li>
<li>štipka soli</li>
<li>250 g mascarpone</li>
<li>med/cukor na dosladenie</li>
</ul>
<p>Piekla som vo forme s priemerom 24 cm.</p>
<p>Zmäknuté maslo vymiešame s cukrom a po jednom pridávame žĺtka. Pridáme šťavu z pomaranča, mleté vlašské orechy, škoricu, zázvor a nastrúhanú mrkvu. Múku zmiešame s práškom do pečiva a pridáme k zmesi. Nakoniec zľahka vmiešame vyšľahaný sneh z bielok. Cesto vlejeme do tortovej formy s priemerom 24 cm vystlanej papierom na pečenie. Pečieme pri 180 °C 50-60 minút (podľa skúseností s rúrou), môžeme do koláča šupnúť špáradlo na kontrolu. Koláč necháme vychladnúť a natrieme mascarpone vymiešaným s cukrom.</p>
<p>Vďaka hodnotným surovinám je pre mňa mrkvová torta aj sýtym raňajkovým koláčom, ideálne cez víkend, keď sa nemusím nikam ponáhľať a štedrý kus si vychutnám so šálkou cappuccina. Mňam :)</p>
<p><img decoding="async" width="768" height="1024" class="size-large wp-image-4307 aligncenter" src="https://www.zosrdcadohrnca.sk/wp-content/uploads/2016/02/P4100336-2-768x1024.jpg" alt="" /></p>
<p>Ak vyskúšate mrkvovú tortu podľa môjho receptu, podeľte sa o to v komentároch.</p>
<p>Ela</p>
<p>Inšpirujte sa mojimi tradičnými veľkonočným receptami v tomto e-booku:</p>


<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-black-color has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background has-text-color has-background wp-element-button" href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/produkt/tradicne-velkonocne-recepty/" style="border-radius:19px" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Stiahnuť zdarma e-book Tradičné veľkonočné recepty</a></div>
</div>
<p>Príspevok <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/">Jamieho mrkvová torta</a> zobrazený najskôr <a href="https://www.zosrdcadohrnca.sk">Zo srdca do hrnca</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.zosrdcadohrnca.sk/2016/02/04/jamieho-mrkvova-torta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
