s radosťou Evi, ďakujem za milé slová:)

Ahoj Helka, to mám radosť, že ťa moje recepty oslovili a našli si miesto v tvojom receptári.
Budem sa tešiť, ak niečo z nich vyskúšaš.
Rada by som ťa poopravila, nepíšem „hnetať“, ale „hniesť“. Je to správne po slovensky- uhnetieme si cesto, lebo krehké cesto sa nemiesi, ale hnetie.
Inak puding v recepte neuvádzam, tiež jablká len vyžmýkam od prebytočnej šťavy.
Aj ja ti prajem veľa príjemných chvíľ strávených v kuchyni! Ela

Trochu sa trápiš a nasilu skloňuješ čechizmus „hnetať,“ správne po slovensky povieme „miesiť.“ My Slováci cesto miesime, Češi „hnětají.“
Nič v zlom. Koláč je výborný, ja nepridávam pudingový prášok, radšej jablká scedím mierne, aby nezmočili cesto, Ty tam kvôli tomu dávaš pudingový prášok. Možno to raz vyskúšam. Inak chválim, stránka je pekná. Niektoré recepty som si prepísala do svjej krásnej, vlastnej. ilustrovanej knižky. Pramem Ti, nech sa Ti darí na internete i doma v kuchyni.

Zdravím Jani, ďakujem za milé slová a teším sa že hnetený jablkový si našiel svoju cestu aj v Taliansku :) Verím, že chutil a pozdravujem aj ja! Ela

Zdravím Dominika, ďakujem za vyskúšanie a milé slová. Teším sa, keď chuti! Prajem všetko dobré :) Ela

to sa teším Martina :) och áno, aj mne najviac chutí, keď cesto trochu povolí, len nie vždy u nás koláčik tak dlho vydrží :D